SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Duže golodna gusenicâ / Erіk Karl = Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle ; [for the Polish translation by Wydawnictwo Tatarak ; ukraïns'kij pereklad [z anglìjs'koï] copyright Taras Uliŝenko = Ukrainian translation copyright Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 21x30 cm.

(World of Eric Carle)

Author

Carle Eric (1929-2021) Autor Uliŝenko Taras Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gąsienice (larwy) Jedzenie (czynność) Odżywianie Owoce Przeobrażenie zupełne

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Klasyka literatury dziecięcej! Chyba wszystkie dzieci świata znają i kochają Bardzo głodną gąsienicę Erica Carle'a. Ta niepozorna gąsienica zabiera maluchy w podróż kulinarną. To nie tylko świetna zabawa dla najmłodszych dzieci, ale także pierwsza książka edukacyjna, dzięki której maluch pozna dni tygodnia, nauczy się liczyć owoce i zdobędzie wiedzę o cyklu rozwojowym motyla. Dowie się też, że po lodach zagryzionych ogórkiem kiszonym może boleć brzuch.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 9 (Pływacka 16)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Very hungry caterpillar, 1969

General note

Część stron przycięta.

Tytuł oryginału: The very hungry caterpillar, 1969.

Nr ISBN wg kodu EAN na 4. stronie okładki i bazy Wydawnictwa Tatarak.

Funding information note

Publikacja powstała przy wsparciu i współpracy: Penguin Random House, LLC, USA, Wydawnictwo Tatarak, Polska, Czytarium, Charków, Ukraina, Women of Words, Stockton, California, USA, Sigrid und Frieder Lutz, Niemcy.

Language note

Tekst i tytuł równolegle w języku ukraińskim, polskim. Alfabet ukraiński wyrażony cyrylicą.