SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Diamentowy plac / Mercè Rodoreda ; z katalońskiego przełożyła Anna Sawicka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 285, [3] strony ; 21 cm.

Author

Rodoreda Mercè (1909-1983). Autor Sawicka Anna (filolog). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Bohaterstwo Małżeństwo Miłość Rodzina Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)

Genre/Form

Powieść

Rok 1930, Barcelona. Piękna Natàlia zostaje poproszona do tańca przez Quimeta. Pewny siebie młodzieniec oświadcza, że w ciągu roku się z nią ożeni. I dopina swego. Nazywa ją czule Colometą - Gołąbką - i kocha dziwną, egoistyczną miłością. Tymczasem przyszłość w pochłoniętej wojną Hiszpanii staje się coraz bardziej niepewna. Zaborczy i nieco dziecinny Quimet wpada na coraz to nowe pomysły zarobkowania, aż w końcu zaczyna hodować gołębie. Kiedy biznes upada, wyrusza na front. Natàlia z dwójką dzieci stara się przeżyć. Haruje dzień i noc i powoli traci wiarę w lepsze jutro. Szczęście się jednak do niej uśmiechnie. "Diamentowy plac" to pięknie napisana powieść o bohaterstwie, za które nie otrzymuje się laurów. Opowieść o wielkich marzeniach i równie wielkich rozczarowaniach. Miłość jest tu zapomnianym skarbem odkrytym po latach bólu i przemocy. Rodoreda w pozbawiony sentymentalizmu sposób przedstawia życie zwykłych ludzi, którzy znaleźli się w niezwykłej sytuacji. Opowiada o miłości codziennej, trudnej, a czasem niemożliwie wręcz wymagającej. Takiej, która zdarza się najczęściej. [Wydawnictwo Marginesy, 2022]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 1 (3 Maja 26)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Plaça del diamant, 1960

General note

Tytuł oryginału: La plaça del diamant.

W poprzednich wydaniach książka tłumaczona z języka hiszpańskiego.

Additional physical form available note

Książka dostępna również jako e-book.

Funding information note

Współfinansowanie tłumaczenia: Institut Ramon Llull