SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Ona to wie / Lorena Franco ; z hiszpańskiego przełożyła Elżbieta Sosnowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros. 2018. - 477, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Franco Lorena (1983- ). Autor Sosnowska Elżbieta. Tłumacz

Gatunek

Powieść hiszpańska

Pierwsza na naszej liście książka hiszpańskiej aktorki, modelki oraz pisarki, z dwunastoma powieściami na koncie. Główna bohaterka powieści (Andrea Fernandez) to trzydziestoletnia początkująca pisarka z podbarcelońskiej prowincji, której życie właśnie sypie się w gruzy – mąż najwyraźniej przestał ją kochać, a ona sama osuwa się powoli na skraj obłędu, w czym pomaga jej spożywana nałogowo mieszanka alkoholu i leków uspokajających. Akcja zawiązuje się gdy najpierw przyjeżdża z Ameryki brat męża, który, jak wiele na to wskazuje musiał stamtąd uciekać przed policją, a potem znika w tajemniczych okolicznościach sąsiadka głównej bohaterki. Kobieta nie może się oczywiście powstrzymać i rozpoczyna prywatne śledztwo. Ujawnia ono monstrualną tajemnicę z przeszłości, która zmusi kobietę do przewartościowania sądów o najbliższym otoczeniu. Mimo że doświadczony czytelnik nie da się raczej zwieść autorce i długo przed końcem zacznie się co najmniej domyślać prawdy, to, zwłaszcza od połowy autorce udaje się utrzymać napięcie. Niestety ocenę książki obniżają dłużyzny, banał, który wkradł się do wątków romansowych i wewnętrznych monologów bohaterki, słaba indywidualizacja języka (mamy tu kilku narratorów) i nie zawsze udane dialogi. Dla gotowych przymknąć oko na te mankamenty czytelników gatunku. Oprawa miękka, klejona.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 - Oddział dla dorosłych i mł. (Powstańców 7A lok. 34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Ella lo sabe

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Książka dostępna także jako e-book i audiobook.

Recenzje: