SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Bardzo pomocny pomocnik / Antonio Iturbe, Alex Omist ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [40] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Inspektor Rudi i Chin Cy Kor / Antonio Iturbe ; [1])

Author

Iturbe Antonio G. (1967- ). Omist Alex. Zarawska Patrycja (1970- ). Tł. Iturbe Antonio G. (1967- ) Casos del Inspector Cito y Chin Mi Edo (pol.)

Genre/Form

Literatura dziecięca hiszpańska

Są to pierwsze dwa tomiki z adresowanego do małych dzieci, hiszpańskiego edukacyjno-rozrywkowego cyklu detektywistycznego pt. „Inspektor Rudi i Chin Cy Kor”, który w oryginale liczy jak dotąd 13 tomików. Opowiada o przygodach i pracy operacyjnej inspektora policji z Wydziału Spraw Dziwnych, Tajemniczych i Supertrudnych, wielkiego miłośnika kulinariów i kuchni wszelakiej. W pierwszym tomiku wraz z przydzielonym mu pod opiekę i do pomocy chińskim agentem, stażystą, którego ma nauczyć metod śledczych, rozwiązuje zagadkę zaginięcia pewnej porcelanowej zastawy.

Są to bardzo proste, pogodne, naznaczone humorem historyjki, w których rozwiązywanie zagadek detektywistycznych jest ćwiczeniem na logiczne myślenie. Wprowadzają informacje i ciekawostki nt. innych krajów i ich kultur, w tym zwyczajów i przepisów kulinarnych, na które zawsze zwraca uwagę główny bohater. Na końcu każdego tomiku mali czytelnicy znajdą też ćwiczenia na tak ważną w pracy detektywa spostrzegawczość. Atrakcyjnie zilustrowane, z dużym drukiem, zachęcą do nauki czytania. Lektura dla miłośników detektywistycznych łamigłówek, dla dzieci młodszych niż czytelnicy norweskiej serii „Biuro Detektywistyczne nr 2” Jorn Lier Horst.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Ayudante de mucha ayuda

General note

Tyt. oryg.: Un ayudante de mucha ayuda.

Tyt. oryg. cyklu: Los Casos del Inspector Cito y Chin Mi Edo.