Podręcznik dla nastolatków i ich rodziców u kresu wytrzymałości

No cover

Book

In basket

Podręcznik dla nastolatków i ich rodziców u kresu wytrzymałości / Gustavo Pietropolli Charmet, Loredana Cirillo ; [tł. z wł. Krystyna Kozak]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, cop. 2014. - 424 s. ; 21 cm.

Author

Pietropolli Charmet Gustavo. Kozak Krystyna (1961- ). Tł. Cirillo Loredana.

Subject

Nastolatki Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Poradniki

Praca zespołu włoskich psychologów klinicznych z wieloletnią praktyką, która ma pomóc rodzicom w zrozumieniu swoich nastoletnich, wchodzących powoli w dorosłość, pociech. Autorzy analizują ponad 60 rozmaitych zagadnień związanych m. in. z dojrzewaniem płciowym i psychicznym, akceptacją grupy rówieśniczej, rodzącą się potrzebą niezależności. Podają liczne przykłady ze swojej praktyki, a ich fachowe, a jednocześnie biorące pod uwagę dobrze im znaną rzeczywistość współczesnych nastolatków teksty są nastawione przede wszystkim na empatię, a nie ocenę. Autorzy nie unikają fachowego słownictwa - np. "relacja afektywna", "transgresja", "adolescent", ale nie zaburza ono lektury w znaczącym stopniu. Część stwierdzeń zawartych w książce, np. te dotyczące seksu przedmałżeńskiego mogą być dla niektórych czytelników kontrowersyjne, bo nie są zgodne ze społeczną nauką kościoła. Redaktor polskiego wydania dopuścił do rozmaitych błędów stylistycznych, takich jak np. sformułowanie "Ciało płciowe" - s. 173, czy logicznych skrótów: "długa grzywka świeżo po prostownicy".

Notes:

Tyt. oryg.: Adolescienza : manuale per genitori e figli sull'orlo di una crisi di nervi

Bibliography, etc. note

Bibliogr. s. 419.