SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Legenda. [T. 1], Rebeliant / Marie Lu ; tł. [z ang.] Marcin Mortka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2012. - 298, [4] s. ; 20 cm.

Autor

Lu Marie (1984- ). Mortka Marcin (1976- ). Tł.

Pierwszy tom trylogii fantastyczno-naukowej i sensacyjnej pióra amerykańskiej autorki, która dotychczas była dyrektorem artystycznym w firmie produkującej gry komputerowe. Akcja "Rebelianta" rozgrywa się w dystopijnych realiach USA z przyszłości. Stany Zjednoczone podzieliły się na dwa wrogie państwa. O Koloniach, wiadomo właściwie tylko, że są wrogiem Republiki Amerykańskiej, totalitarnego państwa, w którym młodzi obywatele poddawani są Próbie, czyli egzaminowi badającemu sprawność fizyczną oraz intelektualną. Ma on określić ich przydatność dla społeczeństwa, a nie zdanie go oznacza śmierć (w wyniku eksperymentów medycznych ). Głównym bohaterem książki jest piętnastoletni chłopak (Daniel Altan Wing), który nie zaliczył Próby, ale zdołał umknąć organom bezpieczeństwa i działa teraz jako nieuchwytny przestępca, znany jako Day, nękający sabotażem armię Republiki. Gdy jego brat (dziesięcioletni Edenowi; jest jeszcze starszy od niego i Day`a John) zapada na tajemniczą chorobę, której kolejne fale regularnie nękają ludność, Day podejmuje desperacki atak na szpital, by zdobyć dla niego lekarstwo. W czasie tej akcji zabija funkcjonariusza służb bezpieczeństwa, brata genialnej piętnastolatki (June Iparis), która zdała wspomnianą już Próbę z najwyższym możliwym wynikiem i w tej chwili kończy uniwersytet. Dziewczyna zostaje zwerbowana przez armię i skierowana do śledztwa w sprawie Daya. Wpada na pomysł, który ma doprowadzić do schwytania przestępcy...

Udaje się jej to, kiedy podszywa się pod mieszkankę slumsów - doprowadziwszy jednak do schwytania Daya, zaczyna mieć wątpliwości, czy służba Republice jest rzeczą właściwą, tym bardziej, że darzy chłopaka uczuciem, a w dodatku że odkrywa, iż jej brata mógł zabić ktoś inny, zaczyna także rozumieć, że Republika jest państwem totalitarnym, w którym przeprowadza się eksperymenty medyczne na obywatelach; June odkrywa także, że brat zostawił jej bloga, na którym odkrywa przed nią prawdę o rzekomym wypadku samochodowym rodziców, którzy naprawdę zostali zabici, po tym jak odkryli, że epidemia to testy borni biologicznej; czarne charaktery - oficerowie: komandor Jameson, Chian, Thomas, dyktator - Elektor Primo i jego syn Anden; istotne jest również stronnictwo Patriotów - walczących z Republiką i pieczętujących się nieużywaną już flagą USA; w finale książki June buntuje się przeciw Republice i pomaga, wespół z Patriotami, skazanemu na śmierć Dayowi w ucieczce - zostaje on podmieniony na brata Johna.

Autorka nie tylko sprawnie buduje sensacyjną, pełną efektownych pościgów, podchodów i forteli, akcję, ale dobrze wykorzystuje znany motyw związku łączącego śledczego ze ściganym (przyznaje się do inspiracji "Nędznikami" Hugo), w który wplata także wątek dojrzewania obojga bohaterów i historię miłosną. Mimo, że zagadka i kolejne tajemnice ukryte w fabule nie są specjalnie skomplikowane, autorka bardzo umiejętnie dozuje je czytelnikowi, utrzymując go w ciągłym napięciu i stawia istotne moralne pytania o granice lojalności, czy konieczność reagowania na zło. Przemoc, która pojawia się w książce jest dość drastyczna, co sprawia, że nie powinni po nią sięgać młodsi czytelnicy. Drobne omyłki tłumacza nie psują na szczęście przyjemności z lektury. Interesująca propozycja dla tych, którym podobały się "Igrzyska śmierci" Suzanne Collins, czy "Niezgodna" Veroniki Roth.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 9 (Pływacka 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Legend

Recenzje:

„Każdy dzień oznacza nowe dwadzieścia cztery godziny.
Z każdym kolejnym dniem wszystko na nowo staje się możliwe.
Obojętnie, czy żyjesz, czy giniesz, możesz mieć tylko jeden dzień naraz.” O autorce*: Marie Lu – niegdyś dyrektor artystyczny firmy zajmującej się tworzeniem gier komputerowych Online Alchemy, właścicielka marki Fuzz Academy, obecnie autorka dystopijnych powieści.
Powieść Rebeliant to pierwszy tom trylogii, (...) którą Marie Lu napisała pod wpływem Wiktora Hugo. Pewnego dnia, oglądając ekranizację Nędzników, zaczęła zastanawiać się nad relacją między znanym kryminalistą a detektywem. W ten sposób narodziła się June i Day oraz ich historia oparta na tej relacji.
Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam! Od pierwszej strony jest tajemniczo, akcja się rozpędza. Utwór został napisany prostym, lekkim językiem, jest dużo emocji, bohaterowie ciągle zaskakują, zmieniają twarze, pokazują swoje nowe oblicze. Ta książka jest po prostu podróżą do innego, nie do końca lepszego, świata, którą warto przeżyć.
Republika od lat prowadzi wojnę z Koloniami. June, piętnastolatka pochodząca z bogatej rodziny, jest prawie że ideałem. Inteligentna, oddana ojczyźnie, posłuszna. Piętnastoletni Day jest jej przeciwieństwem. Urodził się w slumsach sektora Lake, jest przestępcą, ale nie takim bezwzględnym, zastraszającym ludzi. Pewnego dnia brat June, Metias, zostaje zabity. Day jest głównym podejrzanym. Ich ścieżki spotykają się. Chłopak chce uciec, zaś dziewczyna pomścić śmierć brata. Po pewnym czasie dowiadują się, że Republika nie jest dobrym miejscem. Ma ona swoje sekrety, które nie mają nigdy ujrzeć światła dziennego. A co się stanie, jeśli do tego dojdzie…?
Bardzo zaskoczyło mnie to, że w tej młodzieżówce (na stronie wydawnictwa jest napisane: wiek czytelnika: 12-14 lat) jest wiele strasznych, wręcz przerażających i bestialskich, momentów, które nie powinny mieć miejsca. Osoba mająca dwanaście lat z pewnością się przerazi (chyba że jest wyjadaczem horrorów).
W tym dziele pokazany jest wątek miłosny, który odgrywa jedną z pierwszorzędnych ról. Został on dobrze poprowadzony, tylko czasem przynudzał. Miłość między bohaterami jest nieśmiała, typowo nastoletnia.
Głównymi postaciami są oczywiście Day i June. On jest mądry, zwinny, szybki, przebiegły, potrafi poradzić sobie w trudnej sytuacji, bardziej martwi się o swoją rodzinę niż o siebie, ma lekko cięty język oraz często sarka. Ona jest inteligentna,wysportowana, ma bardzo dobry wzrok, umie dostrzec nawet najdrobniejszy szczegół. Chciałbym zobaczyć ją w jakimś kryminale w roli mordercy bądź komisarza. Bohaterowie zostali bardzo dobrze wykreowani, nie zauważyłem żadnych niedociągnięć czy sprzecznych informacji.
Książka pokazuje kontrast między bogaczami a biednymi ludźmi, ich wzajemny stosunek do siebie. Świat wykreowany przez Marie Lu jest ciekawy, ale nie przedstawiła ona nam go całego. Nie wiemy, co dzieje się w innym miejscu. Władza jest despotyczna, jak się jej nie podporządkowujesz, to zginiesz.
Rebeliant podzielony jest na dwie części. Tytuły rozdziałów to imiona bohaterów, w których odgrywają oni pierwsze skrzypce.
Podsumowując: polecam! Mnie się ten utwór bardzo spodobał. Według mnie książka przeznaczona jest dla osób mających minimum piętnaście lat.
Za przekazanie egzemplarza recenzenckiego dziękuję wydawnictwu Zielona Sowa.
Tytuł: „Rebeliant” Tytuł oryginału: „Legend” Autor: Marie Lu Wydawnictwo: Zielona Sowa Cykl: Legenda (tom I) Tłumaczenie: Marcin Mortka Korekta: Agnieszka Skórzewska Wydanie: I Oprawa: miękka (ze skrzydełkami) Liczba stron: 299 Data wydania: 15.10.2012 ISBN: 978-83-265-0466-2 źródło – skrzydło książki