SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

XY / Joanna Rudniańska ; [il. Jacek Ambrożewski]. - Warszawa : Muchomor, 2012. - 57, [8] s. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.

Autor

Rudniańska Joanna (1948- ). Ambrożewski Jacek (1989- ). Il.

Najnowsza książka tej autorki (poprzednio „Mój tata z obcej planety” p 23/08), nominowana do nagrody literackiej Książka Roku 2012 Polskiej Sekcji IBBY, interesująco wpisuje się w nurt współczesnej, zdecydowanie różniącej się od publikacji wydawanych w powojennych dekadach XX w., adresowanej do młodych czytelników literatury poświęconej II wojnie światowej widzianej oczami dzieci.

Autorka, subtelnie i wyważenie wykorzystując poetykę baśniową, opowiada o losach urodzonych kilka lat przed wojną bliźniaczek (Hani X i Hani Y), których zrozpaczonej, że nie może dziewczynek zatrzymać, matce tajemnicza stara zielarka z nadbużańskiego lasu obiecała zapewnić im dobry los. Zręcznie, niemal magicznie podsunięte noworodki trafiły do dwóch kochających, szczęśliwych rodzin, polskiej i żydowskiej, i zgodnie z wolą opiekunów miały się nigdy nie spotkać. Stało się jednak inaczej i bliźniaczkom przemknęły przed oczami ich lustrzane odbicia, a kiedy w spokojne, dostatnie życie obu rodzin wkracza wojna, jedną skazując na dramat getta, a drugą na lęk, że podobieństwo dziewczynek może i ją tam doprowadzić, przybrani rodzice zrobią wszystko, aby córeczki ocalić, chociaż szanse mają zdecydowanie nierówne. Obiecany dobry los okazuje się dość dobry, aby małą uciekinierkę z likwidowanego getta doprowadzić do ukrywanej na prowincji siostry i ocalić przed denuncjacją (nie bez dyskretnego udziału magii), ale bliźniaczkom zostanie tylko ta polska rodzina i wspomnienia.

Podobnie jak w „Kotce Brygidy”, i tu autorka oddziałuje na czytelnika prostotą, ascetyczną oszczędnością i informacyjną rzeczowością literackiego przekazu, opowiadając o wojnie i Holokauście tyle, ile adresaci mogą zrozumieć, bez epatowania okrucieństwem i strachem, ale z zachowaniem przejmującego klimatu grozy i absurdu wojny.