SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Węgierski pacjent / András Veér ; przeł. [z węg.] Paweł Kowalczyk. - Warszawa : "Muza", 2004. - 542, [2] s. : faks., fot. ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe)

Autor

Veér András (1939- ). Kowalczyk Paweł (tłumacz). Tł.

Temat

Toma, András (1925-2004)

Gatunek

Powieść węgierska

Powieść powstała na kanwie prawdziwej historii. Istniejące w niej luki, niejasności, autor wypenił fikcją, i właśnie z tego powodu zmienił nazwiska postaci. Dotyczy to także głównego bohatera powieści, na biografii którego oparta jest prezentowana książka. "Powrót do domu ostatniego węgierskiego jeńca wojennego stał się na przełomie tysiącleci tragiczną sensacją na prawdziwie światowa skalę. Sprawa Andrasa Tomy jest nie tylko przypadkiem medycznym - chociaż pewnie jedynym tego rodzaju - ale również autentyczną, poruszającą opowieścią losów młodego zdrowego mężczyzny, którego kilkadziesiąt lat przetrzymywano w zakładzie psychiatrczycznym". Bohater, występujący w powieści pod nazwiskiem Endle Torma, mieszka w malutkiej węgierskiej wiosce. Jest rok 1944. Pewnego dnia 19 - letni Torma zostaje uprowadzony przez niemieckich żołnierzy i siłą wcielony do armii. Po kilkumiesięcznym przeszkoleniu zostaje wysłany na front wschodni. Dość szybko dostaje się do sowieckiej niewoli, trafia do łagru, a potem do zakładu psychiatrycznego, w którym przebywa aż do roku 2000! Andras Veer przekonująco, bez egzaltacji i patosu opowiada wstrzasającą historię dramatu człowieka, historię, która nie powinna się nigdy wydarzyć, a jednak miała miejsce. To poruszający obraz zderzenia jednostki z systemem, z którego człowiek wychodzi niesamowicie okaleczony. Polecam.

Powieść

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 węg. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Magyar beteg

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: A magyar beteg.