SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sara wysoka, zwyczajna / Patricia McLachlan ; przeł. [z ang.] Małgorzata Zajączkowska ; il. Elżbieta Waga. - Warszawa : "Muza", 2002. - 69, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

MacLachlan Patricia (1938- ). Zajączkowska Małgorzata (historia sztuki). Tł. Waga-Krajewska Elżbieta (1972- ). Il.

Podstawę książki nieznanej u nas amerykańskiej autorki stanowi autentyczny epizod z histori jej rodziny, z początku XX wieku, a opowieść została wykorzystana jako kanwa filmu telewizyjnego pt. "Rodzina Sary", z udziałem Glenn Close i Christophera Walkena (oraz Małgorzaty Zajączkowskiej). Jest to bardzo prosta w formie, celowo niemal zgrzebna opowieść nastoletniej córki owdowiałego farmera z zachodu (prawdopodobnie z Kansas) o codziennym życiu na farmie i nadziei na czekające rodzinę zmiany. Ojciec postanowił ożenić się po raz drugi i na dane do gazety ogłoszenie odpowiedziała dziewczyna aż znad oceanu, z Maine. Zamierza przyjechać z wizytą i zobaczyć, czy zdołaja ułożyć sobie życie. Bohaterce i jej młodszemu bratu kandydatka na nową mamę od razu przypada do gustu - jest pogodna, opiekuńcza, a w dodatku obdarzona sporą fantazją. Ale czy ona zechce zostać, skoro od pierwszej chwili teskni za rodzinnymi stronami. Pełni niepewności, ze wszystkich sił starają się przekonać Sarę, która dla nich wcale nie jest tak zwyczajna, jak o sobie mówi, że będzie jej tu dobrze, wychwytując wszystkie sygnały sugerujące, że może jednak będą mieć prawdziwą rodzinę ze śpiewającą mamą. Prostota formy sprawia, że opowieść o wielkim pragnieniu spokojnej i pewnej milości, i domowego szczęścia jest jeszcze bardziej wzruszająca. Ładne, klasyczne opowiadanie familijne. Według uznania.