SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powrót do natury / J. J. Murhall ; przekł. [z ang.] Maciejka Mazan. - Warszawa : "Amber", 2003. - 102, [2] s. : il. ; 19 cm.

(Książki Super)

(Szkoła na opak / J. J. Murhall ; 3)

(Książki Super)

Autor

Murhall J. J. Mazan Maciejka. Tł. Murhall J. J. St. Misbehaviour's (pol.)

Trzeci tom cyklu powieściowego o wyraźnie postdahlowskich korzeniach i czysto rozrywkowym charakterze ("Piekielne disco" p 19/02, "Rzymianie nadchodzą" p 24/02), to kontynuacja coraz bardziej bezpardonowej walki inspektora Departamentu Budynków Zbędnych z uczniami szkoły, którą on za wszelką cenę usiłuje zlikwidować. Szansą na zebranie kolejnych dowodów przeciwko istnieniu tak nieodpowiednio prowadzonej placówki jest udział domniemanego nauczyciela geografii w szkolnej wycieczce krajoznawczej. Wyprawa na wieś oczywiście nie może przebiegać normalnie, ponieważ koledzy zdołali przekonać największego klasowego osiłka i stuprocentowego mieszczucha, że wszystkie wiejskie zwierzęta - a już zwłaszcza drapieżne owce - są bardzo niebezpieczne, kilkoro elegantów nie najlepiej czuje się na łonie przyrody, a najzagorzalsi obrońcy szkoły postanowili zorganizować inspektorowi przyspieszony kurs surviwalu w przylegającym do wsi leśnym rezerwacie, żeby go wreszcie zniechęcić. Oczywiście ich zachowanie jest dalekie od ogólnie przyjętego, a czasami przekracza wszelkie normy, ale przecież cel uświęca środki, a wyraźnie groteskowa konwencja narracji i dialogu nie pozostawia wątpliwości, jak należy je potraktować.

Nadal jest to bowiem dowcipna, pełna wdzięku i fantazji lektura rozrywkowa, efektownie i z sympatią karykaturująca typowe przywary zarówno uczniów, jak i licznych dorosłych. Polecam amatorom gatunku.