SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość dzielona na 2 / Sabine Both ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2006. - 178, [2] s. ; 21 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)

Autor

Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz). Tł.

Druga u nas powieść dla nastolatek tej autorki ("Przeprowadzka do siódmego nieba" p 6/06) to kolejna poruszająca trudny problem odnajdywania przez dzieci swojego miejsca w nowym związku rodziców.

Trzynastoletnia bohaterka-narratorka (Emma), wychowywana przez owdowiałego ojca, nie ma nic przeciwko jego coraz bliższym kontaktom z pewną rozwódką (Irene), owszem, nawet ją lubi. Ale z całego serca i z wzajemnością nie znosi jej antypatycznej, aroganckiej córki (Mai). Dotychczas, po trzech bardzo nieudanych spotkaniach, dziewczynkom udawało się unikać kontaktów, jednak teraz, gdy dorośli postanowili się pobrać, nowa przyrodnia siostra pojawia się w domu bohaterki i całkowicie dezorganizuje jej życie. Nie tylko pozbawia ją wyłączności uczuć ojca i dziadków - co dla jedynaczki już jest dużym wstrząsem - ale też intryguje, podstępem stara się odebrać najlepsze przyjaciółki i, co najgorsze, bezczelnie podrywa chłopaka, o którym bohaterka marzy już od miesięcy i właśnie miało się coś między nimi wyklarować.

Coraz bardziej sfrustrowana, uważająca się za pokrzywdzoną dziewczyna stara się to wszystko znieść, żeby nie utrudniać życia ukochanemu ojcu w ostatnich dniach przed ślubem, ale w trakcie wesela wreszcie dochodzi do gigantycznej eksplozji emocji i niezbędnych obustronnych wyjaśnień.

Kolejna sprawnie i bez przesadnego dowcipu napisana powieść o codziennych domowych i szkolnych problemach dorastających nastolatek (tzw. samo życie), o prawdziwej, niezawodnej przyjaźni i komplikacjach miłości, z żywą akcją, dużym ładunkiem napięcia, wyrazistymi bohaterkami i optymistycznym zakończeniem, przypomina konwencją książki Jacqueline Wilson.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Liebe geteilt durch zwei

Uwaga ogólna

Na 4 s. okł.: Kultowa seria nastolatek Europy zachodniej.

U góry okł.: Ratunku, mój tato się żeni!