SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza - Ania i Krzyś - przyjaciele Martynki

Book

In basket

rate

Ania i Krzyś - przyjaciele Martynki - wielka wyprawa / Marcel Marlier ; tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, 2009. - S. [1], 4-21, [1] : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Marlier Marcel (1930- ). Fabisińska Liliana (1971- ). Tł.

Kolejny tomik autorskiego cyklu książeczek ilustratora słynnych „Martynek” – równie przesłodzonych i w założeniu pouczających (przyjaciele Martynki budują domek i przyjaciele Martynki w górach p 19/07, przyjaciele Martynki i strach na wróble p 7/09) to lekko zbeletryzowany i z koniecznosci powierzchowny przewodnik po francuskiej Bretanii. Tytułowi bohaterowie zwiedzają zachowane w znakomityn stanie średniowieczne zamki, klasztory i miasteczka, podziwiają piękno krajobrazów, poznają lokalne zwyczaje i tradycje, i ruszają z pomocą ofierze skażenia środowiska – kormoranowi, który wpadł na morzu w plamę oleju napędowego wyciekającego z jakiegoś statku. Koncepcją i ujęciem tematu oraz wątłością pomysłu fabularnego historyjka nie różni się od większości opowiadanek o Martynce, stylistycznie również jest poprawna (autorkę adaptacji znamy ze sprawnego rzemiosła pisarskiego), nie ma w niej tylko rymowanek. A więc kolejna słodka, naiwna i sumiennie wypełniona walorami poznawczo-edukacyjnymi lektura dla wielbicielek Martynki.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1 (3 Maja 26)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Notes:

Tyt. grzbietowy: Ania i Krzyś - wielka wyprawa

Tyt. oryg.: Jean-Lou & Sophie en Bretagne

General note

Na okł.: opowiada Liliana Fabisińska.

u dołu okł. i s. tyt.: Papilon.