Najnowsza książka znakomitego irlandzkiego pisarza, a zarazem druga z nowego cyklu (poprzedni „Benny i Omar” na p 7/08) potwierdza, że autor bardzo dobrze radzi sobie z różnymi gatunkami literackimi, a w tym cyklu pod warstwą atrakcyjnej przygody i ironizującej satyry proponuje solidną powieść psychologiczno-obyczajową podejmującą niemal wszystkie tematy związane z dorastaniem. Trzynastoletni tytułowy bohater, zapalony hokeista na trawie i amator wszelkich sportów a zagorzały przeciwnik wysiłków intelektualnych, po powrocie z Tunezji spędza wakacje na wsi u dziadka, eksmarynarza a obecnie latarnika. I już na początku pobytu musi zmierzyć się z własną i cudzą ksenofobią w starciu miastowego z wieśniactwem. W dodatku w najostrzejszy konflikt popada z jedyną w lokalnej drużynie hokeja dziewczyną, zresztą osóbką wyjątkowo mało dziewczęcą, za to cwaną, odważną i imponująco złośliwą. Początkowa wrogość od pierwszego wejrzenia stopniowo przeradza się w pakt o nieagresji i współpracę zarobkową, a niebawem oboje muszą jakoś poradzić sobie z budzącą się (ku jej własnemu największemu zaskoczeniu) kobiecością niesfornej Babe i wzajemnych relacji. Czeka ich też bezpardonowa i pełna nie zawsze przyjemnych przygód walka o „miejsce pracy” i zarobki z wypuszczonym właśnie z poprawczaka lokalnym łobuzem, a szczególny talent bohatera do pakowania się w kłopoty przyczyni się do zweryfikowania poglądów na życie i osądzanie bliźnich u całej tej trójki. Znakomicie napisana powieść z żywą, przygodową akcją, piętrową, dylematami psychologiczno-moralnymi, barwnymi postaciami bohaterów i znanym z poprzednich książek poczuciem humoru autora.