Utracony honor : [miłość i śmierć we współczesnej Jordanii]

Book

In basket

rate

Utracony honor : [miłość i śmierć we współczesnej Jordanii] / Norma Khouri ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski. - Warszawa : "Albatros", 2005. - 222, [2] s. ; 20 cm.

Author

Khouri Norma (1970- ). Amsterdamski Piotr (1955-2008). Tł.

Książka autorstwa Normy Khouri opowiada wstrzasającą historię miłości jordańskiej kobiety Dalii do chrześcijanina. Jest to publikacja, która stanowi oskarżenie przeciwko "zabójstwom w obronie honoru". Zabójstwa takiego mogą dokonywać mężczyźni na swoich siostrach i córkach, jeśli kobieta splami - ich zdaniem - honor rodziny. Ta ponoć oparta na faktach książka opawiada historię takiego wstrzasającego morderstwa. Autorka była najlepsza przyjaciółką Dalii, razem z nią prowadziła salon fryzjerski. Dokładnie relacjonuje historię miłości bohaterki i katolika , jednego z klientów, oraz tragiczny finał tego romansu - zabicie Dalii przez własnego ojca i braci. (W Jordanii małżeństwa między wyznawcami różnych religii są zabronione). Książka odrysowuje obyczaje w Jordanii, gdzie nowoczesność miesza się ortodoksją, ale przede wszystkim przedstawia historię nieszczęśliwej miłości, ukazuje też kilka podobnych przypadków. Jak sie jednak dowiadujemy, już po ukazaniu się niniejszej publikacji pojawiły sie wątpliwości , co do jej autentyczności, wydawcy zachodni wycofali książkę uznając ją za fałszerstwo literackie. Według uznania.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

There are copies available to loan: sygn. 929 Dalia (1 egz.)