SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Księżyc szaleńców / Manfredo Kempff Suárez ; [tł. z hisz. Alicja Noworyta]. - Warszawa : Philip Wilson, 2002. - 304 s. ; 21 cm.

(Klub Interesującej Prozy)

Autor

Kempff Suárez Manfredo (1945- ). Zalewska-Noworyta Alicja. Tł.

Temat

Powieść boliwijska

"Księżyc szaleńców" to debiut boliwijskiego dyplomaty - i od razu został zaliczony do największych osiągnięć literatury iberoamerykańskiej. Książki Manfredo Kempffa porównuje się z utworami Márqueza i Isabel Allende. Nic dziwnego, autor już w tej pierwszej powieści niezwykle sugestywnie opisuje egzotyczny świat niewielkiego, odizolowanego od cywilizacji, boliwijskiego miasteczka.

Akcja "Księżyca szaleńców" rozgrywa się na początku XX wieku. Najważniejszymi bohaterami są członkowie najbogatszej, a więc najbardziej szanowanej rodziny, w okolicy. Ród Alguilerów zawsze się cieszył wielkim autorytetem, chociaż ubolewano także nad pewną klątwą, która niewątpliwie nad nim wisiała - w każdym pokoleniu był ktoś, kto wpadał w obłęd. Wtedy, na początku wieku, osiągnęła ona chyba swoje apogeum - właściwie żadna osoba z pięcioosobowej rodziny nie była do końca normalna. Najbardziej drastyczne formy szaleństwo przybrało w zachowaniach najstarszego syna. Opętany manią erotyczną młody człowiek powoli przeobraża się w agresywnego, niebezpiecznego dla otoczenia człowieka, którego trzeba zamknąć w odosobnieniu. Równie przejmująca jest historia ucieczki w obłęd siostry bohatera - jej tragiczny finał jest logiczną konsekwencją wydarzeń w biografii tej młodziutkiej, wrażliwej dziewczyny.

Ale saga rodu Alguilerów nie jest, wbrew pozorom, tylko studium obłędu. Jest to bowiem, nasycona wielkimi emocjami, opowieść o ludzkim cierpieniu, samotności, miłości i marzeniach o innym życiu. A także, chwilami może brutalny w realiach, ale bardzo plastyczny, obrazek z życia mieszkańców jednego z wielu boliwijskich miasteczek, zagubionych gdzieś na peryferiach świata. Od lat rządzącego się swoimi własnymi prawami, tradycjami i swoistą obyczajowością, w której jest miejsce zarówno na magię, tajemnice, zmysłowość czy nawet okrucieństwo, jak i czułość, delikatność oraz poszukiwania wielkiej miłości. Nie jest to łatwa książka w czytaniu, ale inspiruje do wielu przemyśleń na temat sensu ludzkiej egzystencji. Na podstawie tej książki nakręcono 10-odcinkowy serial telewizyjny.