SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa Palm / Dorothea Benton Frank ; przeł. [z ang.] Alina Siewior-Kuś. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 432 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Autor

Frank Dorothea Benton. Siewior-Kuś Alina. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Autorkę znamy już z dwóch powieści: "Ocalenie" (7/2002, 13/2003) i "Pojednanie" (3/2003)."Wyspa Palm" to następna opowieść o rodzinie, zawiłościach losu ludzkiego, a przede wszystkim o niezależnej kobiecie, która dąży do zrealizowania swoich marzeń i planów. A także trochę i o Południu - akcja książki rozgrywa się w okolicy Charlestonu, a bohaterka i jej bliscy dumni są ze swoich "południowych" korzeni. Ale tutaj jest to tylko jeden z elementów tła psychologiczno-obyczajowego.

Narratorka książki (Anna) snuje swą opowieść w dwóch ciągach - wspomnieniowym oraz relacjonującym jej aktualne perypetie, problemy i dylematy. Sytuacja bohaterki jest bowiem ustabilizowana tylko materialnie - ma własne mieszkanie, które kupiła na ukochanej, rodzinnej Wyspie Palm i szanse na utworzenie równie wymarzonego salonu fryzjerskiego. Ale do rozwiązania pozostaje mnóstwo spraw wynikających z relacji rodzinnych i przyjacielskich. Jedną z najważniejszych jest nawiązanie kontaktu ze zbuntowaną córką. Anna poznała też mężczyznę, który, jak sobie nagle uświadamia, zaczyna być osobą, na której jej bardzo zależy. Musi więc w końcu podjąć jakąś konkretną decyzję co dalszych losów ich związku. W warstwie wspomnieniowej bohaterka powraca do tych zdarzeń i epizodów, które wydają szczególnie ważne dla jej biografii. A zwłaszcza tego naistotniejszego przede wszystkim dla jej stosunków z ojcem - dotąd bowiem tajemnicze okoliczności śmierci matki są tematem tabu w rodzinie. A fakt ten wszak zdeterminował dalsze jej losy - ojciec bowiem bardzo się zmienił, a wychowaniem dziewczynki zajęła się babka, osoba nie skłonna do pobłażań i dominująca. Od pewnego czasu to ona zaczęła decydować o wszystkiim w rodzinie. Równie przełomowym zdarzeniem staję się okoliczności, w których bohaterka zawarła małżeństwo i urodziła się jej córka.

Autorka opowiada barwnie, interesująco. Są "polonici" - dziadkowie bohaterki ze strony ojca byli co prawda Niemcami, ale z Prus i wojnę spędzili w Warszawie. Mamy przy okazji kilka zadań na temat historii Polski, nie tylko tej wojennej. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Isle of Palms

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: The Isle of Palms.