SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

156468

Brak okładki

Książka

W koszyku

Granice ryzyka / Michelle Martin ; przekł. [z ang.] Anna Mosakowska. - Warszawa : "Amber", 1999. - 238, [2] s. ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Martin Michelle (1957- ). Mosakowska Anna. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Jak wydawnictwo informuje, Michelle Martin jest "jedną z najbardziej znanych amerykańskich autorek powieści dla pań". Powieść, którą przetłumaczono na język polski, jest wbrew tytułowi, dosyć błahą historyjką miłosną opartą na bardzo już wyeksploatowanym schemacie. Bohater, przystojny i przeraźliwie bogaty, wraca do rodzinnych stron, aby poślubić kobietę, którą kocha od lat, tymczasem ona, piękna i płocha, jak zwykle flirtuje z kolejnym wielbicielem. Razem z podkochującą się w nim przyjaciółką z dzieciństwa wymyślają bardzo przewrotny plan, jak im się wydaje - a nam znany już z tysiąca powieści i komedii. Bohater ma udawać, że zainteresował się właśnie swoją przyjaciółką, która w tym celu z zapracowanej właścicielki stadniny ubierającej w dżinsy, przeobraża się w olśniewającą kobietę od której nie może oderwać wzroku nie tylko główny bohater, ale i wielu innych mężczyzn. W ramach "wypełniacza fabularnego" tej banalnej intrygi miłosnej mamy kilka problemów rodzinnych i sporo scen z życia codziennego bogatych farmerów z Wirginii. Powieść napisana jest z typowym, amerykańskim poczuciem humoru - wszyscy obowiązkowo popisują się dowcipnymi sformułowaniami. Niektórym czytelniczkom może się to bardzo podobać. Lektura dla mniej wymagających wielbicielek romansów. Wg.uznania.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Long shot

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: The long shot.