156468
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obserwacje / Jane Harris ; przeł. [z ang.] Lesław Haliński. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 430, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Harris Jane (1961- ). Haliński Lesław. Tł.
Debiut powieściowy Irlandki mieszkającej w Londynie. Jest autorką scenariuszy filmowych i opowiadań. Jej pierwsza powieść jest zabawnym pastiszem powieści wiktorianskiej z kręgu Dickensa i sióstr Bronte. Autorka posługując się zręcznie barwnym językiem stworzyła opowieść rozgrywającą się w Szkocji w roku 1893. Bohaterka jej książki to kilkunastoletnia dziewczyna (Betssy), która wyrusza z Glasgow w poszukiwaniu nowej pracy. Znajduje ją jako służąca, dziewczyna do wszystkiego u właścicielki zamku Haivers. Po pewnym czasie zauważa, że jej chlebodawczyni (Milady Arabella) dziwnie się zachowuje. Szczególnie jest widoczne, kiedy w zamku pojawia się jej mąż. Milady każe jej prowadzić brulion, w którym ma zapisywać swoje obserwacje. Dziewczynę zaczyna ogarniać trwoga, ponieważ odkrywa, że w zamku działy się i nadal dzieją podejrzane sprawy. Zabawna lektura napisana rubasznym językiem. Dla amatorów.
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Observations
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: The observations.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej