SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Nazywam się Czerwień / Orhan Pamuk ; przeł. [z tur.] Danuta Chmielowska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 592, [3] s. ; 22 cm.

Author

Pamuk Orhan (1952- ). Chmielowska Danuta. Tł.

Genre/Form

Powieść turecka

„Nazywam się czerwień” to druga po „Śniegu” (20/2006) powieść ubiegłorocznego laureata Nagrody Nobla, która ukazuje się w Polsce. Prezentowana ksiązka wyszła na zachodzie w 2000 roku i przyniosła Pamukowi popularność. Akcja książki rozgrywa się w Stambule pod koniec XVI stulecia. Na rok przed tysięczną (wg islamskiego kalendarza) rocznicą Hidżry, wędrówki Mahometa z Mekki do Medyny, sułtan Murat postanawia uczcić wielkie święto, zamawiając księgę składającą się z samych ilustracji. Problem w tym, że islam nieufnie patrzy na malarstwo. Wciąż aktywni są ikonoklaści, żądający zakazania w malarstwie jakichkolwiek motywów figuratywnych. Sułtana fascynuje sztuka europejska, naśladująca rzeczywistość, a świat przedstawiony ma charakter indywidualny. Decyduje się więc na utajnienie prac nad księgą. Przed ukończeniem dzieła dochodzi do tajemniczej zbrodni – jeden z artystów, zwany Elegantem, zostaje brutalnie zamordowany, co staje się punktem wyjścia całej opowiadanej tu historii. Powieść Pamuka to mistrzowskie połączenie rozprawy filozoficznej, powieści historycznej i kryminału. Ciekawy jest też zabieg z prowadzeniem narracji – każdy z bohaterów, nawet postaci rysunkowe, relacjonuje zdarzenia z własnej perspektywy. Autor odrysowuje również żywy portret Stambułu – miasta na rozdrożu kultur i cywilizacji. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

There are copies available to loan: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Notes:

Tyt. oryg.: Benim Adım Kırmızı

Awards note

Międzynarodowa Dublińska Nagroda Literacka IMPAC

Prix du Melleur Livre Etranger

Nagroda Premio Grinzane Cavour