SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

W blasku księżyca / Lian Hearn ; przeł. [z ang.] Barbara Kopeć-Umiastowska. - Warszawa : "W.A.B.", 2005. - 420, [4] s. : mapa ; 21 cm.

(Opowieści rodu Otori / Lian Hearn ; ks. 3)

Autor

Hearn Lian (1942- ). Kopeć-Umiastowska Barbara (1950-2022). Tł. Rubinstein Gillian (1942- ). Tales of the Otori (pol.)

Lian Hearn (Gulian Rubinstein) jest pisarką dla dzieci, ale niniejsza książka - to raczej lektura dla dorosłego czytelnika. ""W blasku księżyca" to trzeci i ostatni tom "Opowieści rodu Otori" - tom pierwszy "Po słowiczej podłodze" (24/2003); tom drugi "Na posłaniu z trawy" (24/2004). Można ją określić jako historyczne fantasy. Zafascynowana Japonią autorka akcję swojej książki osadza, jak sama precyzuje, "w epoce feudalizmu w zmyślonym kraju", zwanym Trzema Krainami. Ma on jednak wyraźnie cechy siedemnastowiecznej Japonii (tej samej, w której rozgrywa się akcja "Shoguna"!).

"W blasku księżyca" to bezpośrednia kontynuacja losów głównych bohaterów - a więc lektura dla czytelników poprzednich części trylogii. Trwa wojna szogunatów. Główni bohaterzy, Takeo, teraz już spadkobierca swojego przybranego ojca i piękna, mądra oraz ambitna Kaede, po bardzo dramatycznych przeżyciach, są wreszcie razem. Ale już pierwsze miesiące po ślubie obfitują w burzliwe wydarzenia, członkowie rodu Otari nie chcą bowiem zaakceptować zwierzchnictwa głównego bohatera. Rozpoczyna się krwawa rozgrywka aż z trzema wrogami. Bohater musi pokonać odwiecznych nieprzyjaciół rodu Otari, własnych przeciwników oraz tych z Plemienia, którzy mają szczególne plany snując ponure intrygi. Niełatwo sytuację ma też małżonka bohatera, która stała się przedmiotem zainteresowania pewnego arystokraty. Toczy się więc bardzo krwawa wojna o dziedzistwo. Bohater coraz bardziej podziwia swoją wspaniałą żonę, która wiernie mu towarzyszy i jak nikt inny, znakomicie rozumie jego marzenia o pokoju i sprawiedliwości.

Książkę Lian Hearn czyta się nadal z zapartym tchem. Tradycyjne, japońskie motywy składają się tu na opowieść oryginalną i fascynującą, okrutną i piękną, w której zawiłości politycznych intryg i efektowne opisy walk łączą się z wyrafinowaną prostotą stylu, nieśpiesznym tempem narracji oraz niezwykłą atmosferą. Autorce udało się przekroczyć granicę między gatunkami literackimi, między tradycją a współczesnością i napisać właściwie książkę dla każdego poszukującego niebanalnej prozy.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 austral. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Na s. tyt. pseud. aut.