SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

No cover

Book

In basket

Przyjaciele się nie zakochują / Sabine Both ; przeł. [z niem.] Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2006. - 174, [2] s. ; 21 cm.

(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)

Author

Both Sabine (1970- ). Wziątek Anna (tłumacz). Tł.

Czwarta książka niemieckiej autorki ("Przeprowadzka do siódmego nieba" p 6/06, "Miłość dzielona na 2" p 9/06, "Diablik Amelki" p 11/06), a trzecia w tej serii, w humorystycznej formie podejmuje poważny temat problemów wczesnego okresu dojrzewania.

Trzynastoletnia bohaterka-narratorka (Lana) przeżywa właśnie podwójny kryzys. Nie potrafi zaakceptować pojawienia się na świecie młodszego brata, który absorbuje całą uwagę rodziny. Ale jeszcze bardziej denerwuje ją fakt, że - wbrew własnej woli - z ignorującego istnienie różnic płci łobuziakowatego kumpla przeobraża się w podlegającą burzy hormonów dziewczynę. A w dodatku już pierwszego dnia wakacji, spędzanych w towarzystwie upiornego niemowlaka i - na pocieszenie - najlepszego przyjaciela od piaskownicy, spada na nią miłość do spotkanego na plaży chłopaka. Próba zdobycia jego zainteresowania przeobraża się dla kompletnie nieobeznanej ze sztuką uwodzenia bohaterki w pasmo kłopotliwych gaf, ale i przestrzeganie obowiązujących nastolatki zasad funkcjonowania w parze nieoczekiwanie okazuje się katorżniczą pracą. Oczywiście do momemtu, w którym, w dość dramatycznych okolicznościach, dziewczyna nie odkryje podwójnej pomyłki w swoich uczuciach.

Kolejna sprawnie napisana, pełna ciepłego humoru opowieść o pierwszych krokach w niełatwą dorosłość, prawdziwej przyjaźni - również między pokoleniami - umiejętności odczytywania własnych i cudzych uczuć i zaletach bycia sobą.

Notes:

General note

Na 4 s. okł.: Kultowa seria nastolatek Europy zachodniej.

U góry okł.: Zakochać się? Nigdy w życiu!