Czwarty tom kolejnego cyklu powieściowego adresowanego głównie do miłośniczek kucyków i jazdy konnej, tym razem osadzonego w czysto realnej rzeczywistości („Kucyk uparty jak osioł” i „Dwaj kudłaci przyjaciele” p 2/07, „Najmądrzejszy kucyk świata” p 10/07). Niespełna dziesięcioletnia bohaterka (Louise Ruben zwana Lou) wyrusza na najpiękniejsze w swoim życiu wakacje – nie tylko w siodle, w towarzystwie najlepszej przyjaciółki i pozostałych uczniow drużyny jeździeckiej, ale też na wyspie (Wanghörn) na Morzu Północnym, na którą w czasie odpływu można dotrzeć konno. Uczestników czeka mnóstwo atrakcji (zwiedzanie okolicy, plażowanie, rajdy terenowe z niespodziankami), ale przyjaźń obu dziewczynek zostaje poddana poważnej próbie, gdy tego samego dnia – każda oddzielnie – poznają pewnego bardzo sympatycznego chłopaka. A dość szybko pogodzone w wyniku dziwnego zachowania obiektu ich zainteresowania, dokonają zaskakującego odkrycia, gdy – przeoczywszy porę bezpiecznego powrotu na wyspę – w dramatycznych okolicznościach, dzięki własnej odwadze i sile kucyków, uratują uwięzionych na zalewanej przypływem plaży braci bliźniaków. Lekko i sprawnie napisana według sprawdzonego schematu lektura rozrywkowa z w miarę dynamiczną akcją, sporą dawką dowcipu i sympatycznymi bohaterami, łącząca w miarę szczegółowy instruktaż dla młodych amatorów jeździectwa z barwną i ciepłą opowieścią o zaletach życia w otoczeniu zwierząt, przyjaźni i radzeniu sobie z iperwszymi problemami dorastania. Tam, gdzie podobały się poprzednie tomy.