SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begona (1954- ). Autor Decis Anne. Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Inteligencja (psychologia) Zdolności Biblioterapia

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty Psychologia

Wszyscy rodzice chcieliby, aby ich dzieci były inteligentne, jednak inteligencja to pojęcie bardzo złożone. Howard Gardner, amerykański psycholog, wyróżnił jej dziewięć rodzajów. Dzieci zostały obdarzone poszczególnymi rodzajami inteligencji w różnym stopniu. Zadaniem dorosłych jest je wszystkie dostrzec i docenić, a następnie pomóc je dziecku rozwinąć i nauczyć je z nich korzystać. "Bajki, które rozwijają inteligencję" należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i odkryć swoje różne talenty. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Bajki dla szczęśliwych rodzin / Begona Ibarrola ; ilustrował Jese Luis Navarro ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 170, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Navarro José Luis (ilustrator) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kompetencje emocjonalne Rodzina Szczęście Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Bajki, które pomagają radzić sobie z emocjami i osiągnąć szczęście w rodzinie Nie ma rodzin idealnych. Nie ma też dwóch rodzin takich samych. Jednak każda chce być szczęśliwa. Książka zawiera dwadzieścia opowiadań, które zapoznają nas z różnymi sytuacjami i problemami w rodzinach. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców, które przedstawiają klucz do upragnionego szczęścia: miłość, dialog, optymizm, zaufanie, współpracę, zrozumienie… Begoña Ibarrola to hiszpańska psycholog i pedagog. Jej książki dla dzieci i poradniki dla rodziców od lat cieszą się ogromną popularnością.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2019. - 173 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ). Autor Rodero Paz (1957- ). Ilustrator Okrasko Katarzyna. Tłumacz

Temat

Bajkoterapia

Gatunek

Literatura dziecięca hiszpańska

Pierwsza na naszej liście, a trzecia na polskim rynku książka hiszpańskiej psycholog i pedagog. Tom, jak informuje wydawca, zamyka trylogię książek „rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci” (poprzednio: „Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym” - 2017 oraz „Bajki, które pomagają odkrywać talenty” – 2018). Mimo że autorka stara się zamknąć przekaz pedagogiczny i terapeutyczny w bajkach, których głównym bohaterem jest chłopiec z amazońskiej wioski, który gubi się w dżungli i po licznych przygodach z udziałem nowych, zwierzęcych przyjaciół, odnajduje drogę do domu, warstwa edukacyjna góruje nad literacką. W kolejnych opowiadankach autorka pisze o cechach i umiejętnościach pomagających w udanej koegzystencji z bliźnimi, takich jak m. in. odwaga, uczciwość, autonomia, wrażliwość, odpowiedzialność i wdzięczność. Zgodnie z założeniem teksty mają pokazywać te wartości w działaniu, ale często wykładane są wprost, w dodatku czasem z użyciem dość trudnych słów. Każdej cesze poświęcone są dwa opowiadanka - przed każdym z takich duetów znalazło się adresowane do rodziców wyjaśnienie dotyczące cechy, a po nim, skierowane również do dorosłych opiekunów, wskazówki pedagogiczne, w tym propozycje zabaw.

Raczej pomoc przydatna podczas warsztatów niż autonomiczny utwór literacki. Według uznania i potrzeb. Okładka twarda, szyta, przyzwoite ilustracje.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 5 (Kraszewskiego 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą, jak żyć wśród innych / Begona Ibarrola ; ilustrowała Paz Rodero ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2022. - 171, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ). Autor Rodero Paz (1957- ). Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kompetencje emocjonalne Wartość Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony piłkarz / Gianfranco Liori ; przełożyła Anna Osólska-Mętrak ; ilustrowała Margherita Allegri. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2018. - 188, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Liori Gianfranco. Autor Osmólska-Mętrak Anna. Tłumacz Allegri Margherita (1977- ). Ilustrator

Gatunek

Literatura młodzieżowa włoska

Pierwsza na polskim rynku książka włoskiego pisarza, specjalizującego się w powieściach dla dzieci. Jest to ciekawa opowieść o jedenastoletnim Radosławie, urodzonym (dosłownie) na boisku piłkarskim, będącym synem kibiców piłkarskich i mającym jedno marzenie, by zostać naukowcem. Wbrew swej woli i dzięki znajomościom ojca, Radosław został wcielony do lokalnej drużyny piłkarskiej. Chociaż okazało się, że ma pewne uzdolnienia sportowe, nie zdołał obudzić w sobie namiętności do futbolu. Książka opowiada o jego wewnętrznych rozterkach, a także o wielkim uczuciu, którym darzy najpiękniejszą w całej szkole Mercedes SLK. Chłopiec zawiera nowe przyjaźnie i dojrzewa do tego, żeby uporządkować swoje życie i powiedzieć rodzicom o niechęci wobec piłki. Książka napisana jest lekko, zabawnie i doskonale się ją czyta. Znajdziemy tu nawet wątek kryminalny, związany z działalnością ojca Radosława, dzięki czemu książka zainteresuje wszystkich młodych czytelników. Tekst jest pięknie ilustrowany przez włoską artystkę. Gorąco polecam.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 08.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialny / Eloy Moreno ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 333, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Moreno Eloy (1976- ) Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Przemoc Chłopcy Nastolatki Grupy rówieśnicze Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kłopot w tym, że nie nauczyłem się dobrze kontrolować tej mocy: czasem, kiedy akurat miałem największą ochotę stać się niewidzialny, widziało mnie najwięcej osób, natomiast kiedy chciałem, żeby wszyscy mnie widzieli, to mojemu ciału zachciało się zniknąć. Nasycona emocjami, poruszająca, inna... "Niewidzialny" to książka, która oczami dziecka opowiada historię, która mogłaby być opowieścią każdego z nas. Jedna z najlepszych powieści o trudnym problemie przemocy wśród rowieśników, z którym spotykają się dzieci, młodzież, rodzice, nauczyciele, wszyscy. Hiszpański bestseller, który zyskał maksymalne noty tysięcy czytelników. Takie książki powinny być lekturą omawianą w szkołach ponadpodstawowych na godzinie wychowawczej. Eloy Moreno to urodzony w 1976 roku hiszpański autor, którego książki otrzymują entuzjastyczne opinie od czytelników. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Filia nr 8 (Jasna 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Doktor Mati, weterynarz / Priit Põhjala ; ilustracje Anni Mäger ; przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 108, [4] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Põhjala Priit (1982- ). Autor Mäger Anni (1977- ). Ilustrator Michalczuk-Podlecki Anna. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Humor Ogrody zoologiczne Weterynarze Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka wydana przy wsparciu finansowym programu Traducta Estońskiego Funduszu Kultury. Prezentowana pozycja składa się z opowiadań o weterynarzu Matim. Bohater uważa się za najlepszego specjalistę na świecie i chociaż w istocie nie brakuje mu profesjonalizmu, to jego główną cechą jest jednak roztargnienie. Powoduje to dziwne nawyki, jak na przykład próby zabierania pacjentów do miejskiego autobusu. Sympatyczne opowiastki przywołujące a myśl dość tradycyjnie pisaną literaturę dla dzieci. Oprawa twarda, szyta. Wedle uznania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ja, mama i nasi zwariowani przyjaciele / Piret Raud ; z ilustracjami Autorki ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2019. - 96, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Raud Piret (1971- ) Autor Michalczuk Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Matki i córki Przyjaźń Sąsiedztwo (socjologia)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Taavi i jego mama mieszkają w zwykłym bloku, ale mają niezwykłych sąsiadów i znajomych. Jest wśród nich mistrzyni w robieniu balonów z gumy do żucia, krokodyl nieszczęśliwie zakochany we własnej żonie czy pani, która łapie śmieci siatką na motyle. A nawet chłopiec, który marzy o tym, by gdy dorośnie zostać psem. Każdy z nich jest sympatyczny i niepowtarzalny, chociaż trochę zwariowany. Piret Raud to znana w świecie estońska autorka książek dla dzieci. Jej opowiadania cieszą młodszych i starszych czytelników i wspaniale pobudzają wyobraźnię. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (Pływacka 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ucho / Piret Raud ; [przełożyła: Anna Michalczuk-Podlecki]. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Raud Piret (1971- ). Autor Michalczuk Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura estońska

Temat

Empatia Samotność Ucho

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (Pływacka 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bramkarz z najdłuższymi rękami na świecie / Roberto Santiago ; ilustrował Nacho Velmar ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024 - 331, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Jedenastka / Robert Santiago ; 2)

(Super-Bohaterowie / Robert Santiago)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Velmar Nacho Ilustracje Bardadyn Barbara Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Jedenastka ; Santiago Roberto (1968). Super-Bohaterowie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Drużyny sportowe Piłka nożna Superbohaterowie

Gatunek

Powieść przygodowa

FC Polarna Gwiazda to wyjątkowa drużyna piłkarska. Jej zawodnicy i zawodniczki nie chwalą się tym, ale wszyscy mają… supermoce! Bramkarz Pejo, bardziej znany jako Elastik, potrafi rozciągnąć się jak guma do żucia, a jego ręce mogą sięgnąć tak daleko, na ile pozwoli mu wyobraźnia. Teraz drużyna musi stawić czoło wielkiemu zagrożeniu, jakim są trepanatorzy – pochodzące z innego wymiaru tajemnicze istoty, które chcą ich porwać. Czy Polarna Gwiazda zdoła ich pokonać, a na dodatek wygrać najważniejszy turniej piłkarski w ich życiu? Pejo, Roman, Xymena, Ruth i cała reszta ekipy znów muszą ratować siebie i innych. Stoją przed wyzwaniem, z jakim jeszcze nigdy nie mieli do czynienia. Wszystko zależy od wyniku meczu! Druga książka w serii poświęconej piłkarzom-superbohaterom.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 22.01.2026)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Balbuenów i ostatniego rycerza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2018. - 249, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 2)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustrator Wąsiński Jan. Tłumacz Santiago Roberto (1968- ). Forasteros del tiempo (pol.)

Gatunek

Literatura młodzieżowa hiszpańska

Nowa książka hiszpańskiego duetu – pisarza i scenarzysty z doświadczeniem m. in. w TVE oraz ilustratora specjalizującego się w twórczości dla młodych czytelników, znanych polskim odbiorcom z serii „Najfutbolniejsi” (u nas poprzednio tom 9.: „Tajemnica deszczu meteorytów” na P 16/18). Niniejsza pozycja jest drugą odsłoną serii „Zagubieni w czasie”, którą zapoczątkowała książka „Przygody Balbuenów na Dzikim Zachodzie” (2017 – do nas nie dotarła). Bohaterami całości cyklu jest mieszkająca w Madrycie rodzina Balbuenów (ojciec-policjant i trójka dzieci – nastoletni Santi, jedenastoletni główny bohater i narrator, Sebastian oraz, młodsza od nich siostra, Zuza) oraz ich dwie sąsiadki (Pani Carmen i jej córka Klara). Cała gromadka, zakupiwszy pewnego dnia nowe rowery, wybrała się na przejażdżkę i w czasie burzy została przeniesiona w czasie, rozpoczynając serię podróży przez różne epoki. Tym razem trafiają na Półwysep Iberyjski w XIV wieku, do fikcyjnego, ale przyzwoicie osadzonego w raczej umownych realiach średniowiecznych, królestwa Grandelonii, gdzie spotkają m. in. księżniczkę jeżdżącą na strusiu, rycerza cierpiącego na lumbago i niezbyt wysokiego, ale mądrego króla. Wezmą udział w rekrutacji do szkoły rycerzy i pokonają bezwzględnych najemników.

Lektura lekko antypedagogiczna, a jednocześnie z sympatią traktująca rycerski etos, z rozpędzoną akcją, ale też wątkami miłosnymi (główny bohater stanie przed dylematem w tej kwestii) i przesłaniem o sile zespołowego działania oraz dużą dawką różnorodnego humoru. Tekst uzupełniają udane, komiksowe ilustracje i komiksowe wstawki. Tekst został tak opracowany typograficznie, by zajmował więcej miejsca, co sprawia, że młody czytelnik, wprawiający się dopiero w poważniejszych lekturach, będzie miał dodatkową satysfakcję z przeczytania obszernej książki. Polecam miłośnikom gatunku. Okładka wzmacniana, szyta.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 22.01.2026)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Balbuenów na galeonie piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2023. - 267, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Zagubieni w czasie / Roberto Santiago ; 4)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ) Zagubieni w czasie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piraci Podróże w czasie Morze Karaibskie

Gatunek

Powieść przygodowa

Seria „Zagubieni w czasie” to cykl książek napisanych i zilustrowanych przez twórców bestsellerowej serii „Najfutbolniejsi”. Ich bohaterami jest zabawna rodzina Balbuenów oraz ich sąsiedzi, którzy za sprawą niewytłumaczalnych zdarzeń przenoszą się w czasie w różne epoki historyczne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2021. - 358, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kempingi Kluby piłkarskie Kradzież Mecze piłkarskie Nastolatki Piłka nożna Wakacje Hiszpania

Gatunek

Powieść przygodowa

W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul?[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica cyrku ognia / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2017. - 325, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 8)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Nastolatki Noc świętojańska Piłka nożna Pożar Przyjaźń Sport Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 05.01.2026)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 31.12.2025)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica czarodziejek futbolu / Roberto Santiago ; przełożył Jan Wąsiński ; [ilustracje Carlos Lluch na podstawie oryginalnego projektu graficznego Enrique Lorenzo]. - Wydanie I. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 357, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 19)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Wąsiński Jan Tłumaczenie Lluch Carlos (1983- ) Ilustracje Lorenzo Enrique Ilustracje Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Przyjaźń Tajemnica Hiszpania

Gatunek

Powieść

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? W Sewilce otwarto nową prywatną szkołę. Jest bardzo nowoczesna, nazywa się Czarne Serce i mogą się tam uczyć tylko dziewczyny. Jej dyrektorka jest bardzo tajemnicza. Wygląda jak czarownica i ma wielką księgę zaklęć i czarów! Jednak najgorsze jest to, że Helence, Marylin i Anicie zaoferowali stypendium i zastanawiają się nad zmianą szkoły i nad przejściem do tamtejszej drużyny piłkarskiej. Czy istnieje jakieś zaklęcie, które to może powstrzymać, czy to będzie koniec Najfutbolniejszych? Dziewiętnasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto [lubimyczytać].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica deszczu meteorytów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2018. - 310, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 9)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Nastolatki Parki rozrywki Piłka nożna Przyjaźń Sport Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 31.12.2025)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2019. - 332, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 11)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Mecze piłkarskie Nastolatki Piłka nożna Przyjaźń Rodzina Żarty

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie I. - Warszawa : finebooks, 2020. - 365, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 12)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Nastolatki Piłka nożna Podróże Przyjaźń Buenos Aires (Argentyna)

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

(dostępność ok. 29.12.2025)

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 365, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Robert Santiago ; 12)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Argentyna

Gatunek

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku - miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki o tym, że obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii? "Najfutbolniejsi" to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Pierwsza książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Dwunasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.