Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(21)
Form of Work
Audiobooki
(16)
Proza
(6)
Książki
(4)
Muzyka
(1)
Status
available
(26)
unavailable
(5)
Branch
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
(7)
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
(8)
Filia nr 4 (Chopina 1A)
(7)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
(9)
Author
Jungowska Edyta (1966- )
(17)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(15)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(6)
Kästner Erich (1899-1974)
(5)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(5)
Pokaż więcej ...
Dudziński Sambor (1976- )
(3)
Gradstein Leonia (1904-1985)
(3)
Rusinek Joanna (1979- )
(3)
Sabara Rafał (1970- )
(3)
Baczyńska Stefania (1889-1953)
(2)
Fronczewski Piotr (1946- )
(2)
Gillowa Janina (1898-1969)
(2)
Olszańska Maria (1915-2003)
(2)
Ciepłowski Michał
(1)
Dudziński Kajetan (1985- )
(1)
Ende Michael (1929-1995)
(1)
Gillowa Janina
(1)
Karch Albert
(1)
Kuncewicz Filip (1980- )
(1)
Sabara Rafał
(1)
Szamburski Paweł (1980- )
(1)
Wojnakowski Ryszard (1956- )
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Zakrocki Patryk (1974- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(4)
2010 - 2019
(17)
Time Period of Creation
1901-2000
(8)
1945-1989
(4)
1918-1939
(1)
Country
Poland
(21)
Language
Polish
(21)
Audience Group
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Demographic Group
Literatura szwedzka
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Subject
Przyjaźń
(4)
Dziewczęta
(2)
Pippi Långstrump (postać fikcyjna)
(2)
Podróże
(2)
Rodzina
(2)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Piraci
(1)
Przestępcy
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Uczniowie
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wypracowania szkolne
(1)
Wyspy
(1)
Zabawa
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
Subject: place
Ocean Spokojny
(1)
Szwecja
(1)
Genre/Form
Powieść dziecięca szwedzka
(11)
Dokumenty dźwiękowe
(10)
Książki mówione
(9)
Powieść przygodowa
(5)
Powieść dziecięca niemiecka
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Powieść
(1)
Powieść dziecięce niemiecka
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Pokaż mniej ...
21 results Filter
Audiobook
CD
In basket
Kuba Guzik i Dzika 13 / Michael Ende ; tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2024. - 1 CD (10 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Author
Ende Michael (1929-1995) Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Karch Albert Kompozytor Zakrocki Patryk (1974- ) Kompozytor Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania Szamburski Paweł (1980- ) Kompozytor Wojnakowski Ryszard (1956- ) Tłumaczenie
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Piraci Przyjaźń Chłopcy
Genre/Form
Powieść przygodowa
Poznaj tajemnicę Kuby Guzika! Gdy pewnego dnia, w tajemniczych okolicznościach, na niewielkiej wyspie Trochanii pojawia się malutki chłopczyk nikt nie przypuszcza, że to początek całej serii zdarzeń, od których zakręci się w kotle nawet wysłużonej lokomotywie Emmie. Przygody Kuby Guzika i Maszynisty Łukasza, którzy przemierzają morza, góry, pustynie, wędrują po dnie oceanu, odwiedzają krainę wulkanów, a na swej drodze spotykają smoki, olbrzymów, podwodne stwory i piratów to opowieść o wielkiej sile przyjaźni, poszukiwaniu swojego miejsca na ziemi i wielka lekcja tolerancji – bo przecież nie wszystko jest takie jak się z początku wydaje, olbrzym może okazać się pozorny, a lokomotywa może zacząć latać.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
35 maja [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; [pol. transl. Stefania Baczyńska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta CD (2 godz 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Kästner Erich (1899-1974). Baczyńska Stefania (1889-1953). Tł. Fronczewski Piotr (1946- ). Lekt. Kuncewicz Filip (1980- ). Kompoz.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca niemiecka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Music
CD
In basket
Mania czy Ania [Książka mówiona] / Erich Kästner ; [Polish transl. by L. Gradstein i J. Gillowa]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2015. - 1 płyta (CD-MP3) (210 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Author
Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Tł. Gillowa Janina (1898-1969). Tł. Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Fronczewski Piotr (1946- ). Lektor
Genre/Form
Powieść dziecięce niemiecka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Braciszek i Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren ; przekł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Maria Olszańska] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, 2016. - 1 płyta (CD/mp3) (4 godziny 30 minut) : digital, stereo ; 12 cm.
(Detektyw Blomkvist / Astrid Lindgren 3)
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Olszańska Maria (1915-2003) Tłumaczenie
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura szwedzka
Subject
Detektyw Blomkvist (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść przygodowa
Stanowi kontynuację: Detektyw Blomkvist
Stanowi kontynuację: Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szw.] Maria Olszańska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, 2014. - 1 płyta CD (9 godz) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Olszańska Maria (1915-2003). Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Dzieci z Bullerbyn / Astrid Lindgren ; Polish translation by Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2022]. - 1 płyta audio (CD) (7 godz) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Dudziński Sambor (1976- ) Kompozytor Dudziński Kajetan (1985- ) Kompozytor Ciepłowski Michał Kompozytor
Form of Work
Audiobooki Proza
Demographic Group
Literatura szwedzka
Subject
Grupy rówieśnicze Przyjaźń Rodzina Sąsiedztwo (socjologia) Uczniowie Szwecja
Genre/Form
Powieść
Są przyjaciółmi i nigdy się nie nudzą! Pudełko po cygarach zmieniają w tajemniczą Skrzynię Mędrców, a starą szopę w zbójecką kryjówkę. Ich Wiśniowa Spółdzielnia wysyła wiśnie w brzuchach za granicę. Jest tyle sposobów, żeby wesoło spędzić czas, choć w całym Bullerbyn nie ma komputera [opis wydawcy].
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Emil ze Smalandii [Dokument dźwiękowy] Astrid Lindgren ; Polish transl. by Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta CD (1 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Węgleńska Anna. Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Latający szpieg czy Karlsson z Dachu / Astrid Lindgren / Astrid Lindgren ; przeł. Teresa Chłapowska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2011. - 1 płyta (CD) (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pippi na południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; [tł. Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2010. - 1 płyta CD (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Książka do Nieczytania ; 3.)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 08.10.2026)
Audiobook
CD
In basket
Pippi na południowym Pacyfiku / Astrid Lindgren ; [Polish translation by Teresa Chłapowska]. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2023]. - 1 CD (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002) Autor Chłapowska Teresa (1920-2010) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ) Wykonanie Sabara Rafał (1970- ) Reżyseria nagrania Dudziński Sambor (1976- ) Kompozytor
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura szwedzka
Subject
Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Ojcowie i córki Podróże Przestępcy Przyjaźń Wyspy Ocean Spokojny
Genre/Form
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Jesteś Poszukiwaczem Rzeczy? Chciałbyś zobaczyć wyspę, na której rządzi kapitan Pończocha i dostawać prezenty, kiedy tylko zamarzysz. Znasz Pippi, więc wiesz, że to jest możliwe. Jeśli tylko nie boisz się choroby morskiej, to już za chwilę, znajdziesz się wraz z Tommym, Anniką i Pippi na Południowym Pacyfiku. Do zabawy zaprasza Edyta Jungowska. Jej ciepły i pełen charakteru głos wydaje się być stworzony do opowieści o tej szalonej i dzielnej dziewczynce.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Pippi Pończoszanka / Astrid Lindgren ; [tł. Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2010. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Książka do Nieczytania ; 1.)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie. Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść dziecięca szwedzka
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 02.10.2026)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 08.10.2026)
Audiobook
CD
In basket
Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; [tł. Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2010. - 1 płyta CD (3 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Książka do Nieczytania ; 2.)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
All copies are currently on loan: sygn. II (1 egz.)
(dostępność ok. 08.10.2026)
Audiobook
CD
In basket
Pippi wchodzi na pokład / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie] Teresa Chłapowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, [2022]. - 1 płyta CD (3 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Chłapowska Teresa (1920-2010). Tłumaczenie
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura szwedzka
Subject
Pippi Långstrump (postać fikcyjna) Dziewczęta Przyjaźń Zabawa
Genre/Form
Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Drugi tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance. Pippi próbuje zostać Prawdziwie Elegancką Damą, ratuje też dziewczynkę przed tygrysem, uczy chuligana dobrych manier, po czym zaprasza Annikę i jej brata na bezludną wyspę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Rasmus i włóczęga / Astrid Lindgren ; [transl. by Irena Szuch-Wyszomirska]. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2016. - 1 płyta CD (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tł.
Form of Work
Audiobooki
Genre/Form
Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
35 maja albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych / Erich Kästner ; przełożyła Stefania Baczyńska ; ilustrowała Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, copyright 2018. - 137, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.
Author
Kästner Erich (1899-1974). Autor. Baczyńska Stefania (1889-1953). Tłumaczenie. Rusinek Joanna (1979- ). Ilustracje.
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Rodzina Podróże Wyobraźnia Wypracowania szkolne
Genre/Form
Powieść przygodowa
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Mania czy Ania / Erich Kästner ; przeł. Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; il. Joanna Rusinek. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, cop. 2016. - 174, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm
Author
Kästner Erich (1899-1974). Gradstein Leonia (1904-1985). Tł. Gillowa Janina (1898-1969). Tł. Rusinek Joanna (1979- ). Il.
Genre/Form
Powieść dziecięca niemiecka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Mania czy Ania / Erich Kästner ; przełożyły Leonia Gradstein i Janina Gillowa ; ilustrowała Joanna Rucinek. - Warszawa : Wydawnictwo Jung-off-ska, copyright 2016. - 174, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Author
Kästner Erich (1899-1974). Autor Gradstein Leonia (1904-1985). Tłumacz Gillowa Janina. Tłumacz Rusinek Joanna (1979- ). Ilustrator
Genre/Form
Powieść dziecięca niemiecka
Pewnego dnia w miejscowości letniskowej spotykają się dwie dziewczynki. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że są do siebie podobne jak dwie krople wody i do tej pory nie wiedziały o swoim istnieniu. Ania i Mania postanawiają odkryć tajemnicę swojego podobieństwa.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Biblioteka Główna - Oddział dla dzieci (Kraszewskiego 7)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Audiobook
CD
In basket
Bracia Lwie Serce [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [przeł. Teresa Chłapowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Jung-off-ska, cop. 2012. - 1 płyta CD (6 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
(Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren)
Author
Lindgren Astrid (1907-2002). Jungowska Edyta (1966- ). Lekt. Chłapowska Teresa (1920-2010). Tł.
Genre/Form
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 4 (Chopina 1A)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again