SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

O chłopcu, który był kotem / Paul Gallico ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - 392, [8] stron ; 19 cm.

Autor

Gallico Paul (1897-1976). Autor Bańkowska Anna (1940- ). Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Fantastyka Powieść przygodowa

Pierwsza, przetłumaczona na język polski powieść amerykańskiego, zmarłego w 1976 roku pisarza, w oryginale opublikowana w 1950 roku. Zasłynął z beletrystyki o tematyce sportowej. Na podstawie jednej z jego powieści powstał film katastroficzny pt. „Tragedia Posejdona” (1972). Był korespondentem wojennym w latach 40. XX wieku. Pokaźniej objętości tomik, w polskiej wersji językowej, tytułem zdradza zawartość (tyt. oryg.: „Jenny”), ale wydarzenie które anonsuje ma miejsce już na pierwszych kartach więc nie jest spoilerem a wręcz zachęca do poznania zawartości książki. Fabuła powieści umiejscowiona jest w Londynie, w 1949 roku, gdzie wciąż jeszcze znaleźć można ślady wojny a wydarzenia tego okresu zapisały się, chociaż mgliście w pamięci bohatera książki. Peter od zawsze marzy o własnym kocie, niestety rodzicie nie chcą o tym słyszeć. Pupil miałby osłodzić mu samotność jaką czuje pozostawiany pod opieką niani. Mama najprawdopodobniej spełnia się towarzysko a ojciec, wojskowy rzadko bywa w domu, wysyłany na misje w odległe miejsca.

Pewnego dnia Peter kierowany impulsem, wybiega na jezdnię chcąc z bliska obejrzeć kota i potrąca go samochód. To zdarzenie zapoczątkowuje fantastyczną przygodę, pełną niebezpieczeństw opowieść o przyjaźni. Chłopiec odzyskuje przytomność w postaci… białego kota. Przepędzony z domu, przez nieświadomą jego przemiany nianię trafia na ulicę… Klasyczna przygodowa fabuła wyszła zwycięsko z próby czasu. Powieść wciąga. Brutalne realia ulicy z jakimi zderza się bohater jako bezdomny kot, walka na śmierć i życie jaką toczy w imię przyjaźni, ukazanej tu w pełnej gamie blasków i cieni, przedstawione są bardzo „na serio”. Nie jest to słodka historyjka z pięknym zakończeniem. Zostawia czytelnika z lekkim uczuciem zawodu po racjonalnym zamknięciu intrygi, ale dzięki temu skłania do przemyśleń. Wiele tu także odniesień do problematyki relacji ludzi i zwierząt, z niewesołymi refleksjami. Po lekturę, za sprawą tytułu z pewnością sięgną miłośnicy kotów, ale spodoba się ona każdemu młodemu czytelnikowi ceniącemu dobrą literaturę. Autor sam był „kociarzem” i widać to w treści – zachowania bohaterów odwzorowują kocią naturę zgodnie z rzeczywistymi i są świetnie wytłumaczone. Polecam. Znakomita powieść. Wydanie w twardej oprawie, szyte. Książka nie zawiera ilustracji.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 7 (Ks. Józefa 1)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Jennie, 1950