SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

156465

Book

In basket

rate

(Królewna Chomik / Ursula Vernon)

Author

Vernon Ursula. Autor Skowrońska Dorota (język angielski). Tłumacz Vernon Ursula. Hamster princess (pol.)

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bajki i baśnie Chomiki Humor Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Odwaga Potwory

Genre/Form

Powieść

Druga część udanej serii, której autorka bawi się konwencją baśni z księżniczkami w roli głównej – Ursula Vernon to amerykańska ilustratorka, autorka i twórczyni komiksów, która ma na koncie m. in. Nagrodę Hugo i nominację do Nagrody Eisnera. Główną bohaterką satyryczno-baśniowej serii (tom 1. „Harriet niepokonana” na p. 03/18) jest Harriett, królewna-chomik, która niespecjalnie ma ochotę zachowywać się jak na rodzinne koneksje przystało – woli przemierzać kraj na bojowej przepiórce, walczyć z potworami (które się jej boją) i toczyć pojedynki na kopie (ma zakaz udziału, bo wszystkie wygrywała). Tym razem spotkana przypadkiem na drodze wróżka-ryjówka zleci jej zadanie zdjęcia klątwy z 12 księżniczek, która do złudzenia przypomina tę ze „Stańcowanych pantofelków” braci Grimm.

W tomiku o Harriett będzie trochę inaczej niż u niemieckich klasyków, bo okaże się, że klątwę rzuciła krecia czarownica szukająca narzeczonych dla swoich dwunastu synów, a całość zostanie uzupełniona o, satyrycznie potraktowany, wątek toksycznych rodziców – bo taki jest zarówno owładnięty manią porządkowania króry, który nazwał córki od miesięcy (od Styczniówka do Grudniówki, układa też m. in. książki w bibliotece zgodnie z kolorami okładek) oraz krecia matrona – ta z kolei nadała synom imiona od znaków zodiaku i trzyma ich twardo pod butem. Gdy tajemnica nocnych potańcówek wyjdzie na jaw oboje dostrzegą w całej sytuacji szansę, by skompletować dwanaście idealnych par, ale wtedy wtrąci się Harriet i da szansę pociechom na odcięcie pępowiny. Autorka z humorem, przywodzącym trochę na myśl taktykę zastosowaną w „Shreku”, wywraca na nice mechanikę baśni i bawi się jej rozmaitymi elementami, nie pozbawiając jednak fabuły ani napięcia, ani dydaktycznych treści. A liczne ukryte w opowieści smaczki czytelne głównie dla dorosłych, będą atrakcją przy wspólnej z pociechami lekturze. Komiksowe kadry, które uzupełniają fabułę, to solidne rzemiosło, ale mnie osobiście tekst podoba się bardziej niż grafika. Całość to udana propozycja dla młodych czytelników, ale pierwsza część była minimalnie lepsza. Polecam. Książka w twardej oprawie, szyta, duży druk. W oryginale jest już sześć tomów.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 (Jasna 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Biblioteka zamknięta z powodu zmiany lokalizacji.

Notes:

Tytuł oryginału: Of mice and magic, 2016

General note

Tytuł oryginału cyklu: Hamster princess.