SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Campbell James. Autor Jones Rob. Ilustrator Trzcińska-Hildebrandt Agata. Tłumacz

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Książka duetu, w skład którego wchodzą autor książek dla dzieci i komik (Campbell) oraz ilustrator i autor specjalizujący się w literaturze dziecięcej. Tomik to połączenie poradnika dla właścicieli zwierząt domowych z pozycją satyryczną na ten sam temat, adresowany głównie do młodych odbiorców. Autorzy w kilkudziesięciu tekstach połączonych ze sobą odnośnikami, co sprawia, że książki nie trzeba czytać od deski do deski i można swobodnie nawigować między artykułami omawiają rozmaite rasy i gatunki domowych pupili, kwestie opieki nad nimi, problemy, których mogą przysporzyć, a nawet pocieszają tych, których zwierzątko odeszło.

Ale kwestie poradnikowe i popularnonaukowe łączą z wątkami skatologicznymi (jest tu np. typologia zwierzęcych kupek), satyrycznym wyolbrzymianiem cech niektórych gatunków (zwłaszcza kotów, które są tu zdecydowanie schwarzcharakterami i zostały określone m. in. jako „włochate kule śmierci”), masą ciekawostek (jak ta, że lord Byron trzymał w akademiku…oswojonego niedźwiedzia) i elementami całkiem udanego purenonsensu w postaci wymyślonych gatunków zwierząt (np. transylwański pies tropiący przydatny do tropienia wampirów (niesie na grzbiecie zapas czosnku i osinowych kołków) i absurdalnych historyjek a la Monthy Phyton, takich jak historia kobiety hodującej w wannie żarłacze tygrysie, czy opowieściach o psach, które ze względu na swój wilgotny nos są w stanie przetrwać przejście przez ziemską atmosferę i w związku z tym doskonale nadają się do wystrzelenia z księżyca z prośbą o pomoc. Czarno-białe uproszczone i zabawne ilustracje przywodzą trochę na myśl stylistykę znaną z serii komiksów biurowych o Dilbercie. Trochę antypedagogiczna, całkiem zabawna, ale też niosąca sporo wiedzy książka dla młodych miłośników zwierząt. Okładka miękka, klejona.

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Funny life of pets

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: The funny life of pets.