Pierwsza na naszej liście książka fińskiej autorki to powieść fantasy z mocnym wątkiem feministycznym adresowana do tzw. młodych dorosłych (tu 16+) i dorosłych czytelników. Autorka otrzymała za nią najbardziej prestiżową fińską nagrodę dla literatury dziecięcej i młodzieżowej (Finlandia Junior Award); stanowi pierwszy tom trylogii pt. „Kroniki Czerwonego Klasztoru”. Fabuła rozgrywa się w fantastycznym, przedindustrialnym świecie zdominowanym przez cywilizacje oparte na różnych formach patriarchatu, w którym jednak istnieje, umiejscowiona na samotnej wyspie, matriarchalna enklawa, klasztor na wyspie, gdzie nie mają wstępu mężczyźni, a mała społeczność go zamieszkująca wyznaje kult bogini zwanej Pramatką (ma w sobie zarówno pierwiastek płodny, jak i ten związany ze śmiercią) i szkoli adeptki, by niosły ją do innych krajów. Główną bohaterką tomu jest nastoletnia (ok 13-14 lat - Maresi) nowicjuszka, która uciekła tam przed głodem i znalazła nowy dom; jej największą pasją są księgi i wiedza, ale ma w sobie również sporo opiekuńczej troski wobec młodszych koleżanek; co ważne ciągle nie odnalazła swego życiowego powołania. Główny wątek zawiązuje się, gdy na wyspę przybywa nowa dziewczyna – jak się wkrótce okaże potężnie straumatyzowana brutalnymi działaniami ojca (m. in. pogrzebał żywcem jej siostrę, która co prawda chciała być idealną córką, ale nieopatrznie okazała trochę sympatii pewnemu chłopcu), przed którym ucieka. Wkrótce pościg dotrze na wyspę, przynosząc ze sobą przemoc, ale stając się też katalizatorem przyśpieszonego dojrzewania bohaterki, która odkryje swoje, wypierane dotąd, powołanie.

Książka Turtschaninoff to przepisana na nowo, w postaci mitu, opowieść o represjonowanej kobiecości, jej sile i sile siostrzeństwa. Ze względu na leżące w naturze mitu uproszczenia i perswazyjność wątki feministyczne zostały mocno wyeksponowane i zyskały, perswazyjne właśnie, zabarwienie. Tom, zwłaszcza w partiach finałowych zawiera kilka scen przemocy i, podaną nie wprost, bo bohaterka widzi tylko preludium i słyszy odgłosy, scenę zbiorowego gwałtu na jednej z sióstr – z tego względu książka powinna trafić do czytelników dorosłych lub dorosłości bliskich, gotowych by przetrawić niełatwą tematykę. Autorka dysponuje dużym talentem literackim, tworzy przekonujący, złożony świat, a mimo mitotwórczych uproszczeń, nasyca portrety swoich postaci psychologiczną prawdą. Pozycja warta uwagi. Książka w miękkiej oprawie, klejona.