SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Ucieszki Cieszka / Zdeněk Svěrák ; tł. [z czes.] Dorota Dobrew ; il. Ewa Stiasny. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2013. - 142, [2] s : il. (gł. kolor.) ; 20 cm.

Autor

Svěrák Zdeněk (1936- ). Dobreva Doroteâ. Tł. Stiasny Ewa. Il.

Pierwsza u nas książka czeskiego dramaturga, scenarzysty (Oskar i nominacja do Oskara) i aktora, autora krótkich utworów prozą i kilku książek dla dzieci ( w tej dziedzinie debiutował w 1972 r.), to zbiorek utrzymanych w klimacie opowieści o Rumcajsie, „Bajek z mchu i paproci” czy „Wodnika Szuwarka”, składających się na całość fabularną opowiadanek o pomysłowym, przedsiębiorczym i niewiarygodnie optymistycznie nastawionym do świata małym synku właściciela gospodarstwa ogrodniczego. Chłopczyk nazwany Cieszkiem, bo cieszy go wszystko i nawet w chwilowych niepowodzeniach dostrzega dobre strony, ufny i pogodny, ma mnóstwo sposobów na ciekawe spędzenie dnia (od organizowania wyścigów dżdżownic przez szykowanie przyjęcia urodzinowego dla psa po wędrówki we mgle), chętnie pomaga innym, często pada ofiarą głupich i złośliwych poczynań dokuczliwego starszego łobuziska i zdarza mu się nieumyślnie napsocić, ale z każdej sytuacji potrafi znaleźć wyjście, by po pomyślnie zakończonym dniu uśmiechać się przez sen. Opowiadanka są cieplutkie i krzepiące – dobro zawsze zwycięża – ich tematyka nie wykracza poza możliwe i prawdopodobne wydarzenia dnia codziennego przedstawione z dobrodusznym humorem i dużym wyczuciem komediowych możliwości gawędziarsko-dyskursywnego, wzmacniającego kontakt z odbiorcą stylu narracji. Sam urok dla wszystkich sympatyków tradycyjnej czeskiej literatury dla dzieci, wzbogacony efektownymi, zakręconymi ilustracjami.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Jak se Radovan naučil hvízdat

Uwaga ogólna

Na okł. błędnie rozpisany ISBN.