SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Pajęczy popłoch / Ali Sparkes ; ilustracje Ross Collins ; [tłumaczenie z angielskiego Roman Higersberger ; konsultacje Michał Brodacki]. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - 124, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Z.M.I.A.N.A. : związek molekularny inicjujący absolutne nadpisanie anatomii / Ali Sparkes ; 1)

Autor

Sparkes Ali. Collins Ross. Il. Higersberger Roman. Tł. Brodacki Michał. Tł. Sparkes Ali. S.W.I.T.C.H. (pol.)

Gatunek

Literatura dziecięca angielska

Pierwszy tomik nowej, adresowanej do młodszych czytelników przygodowo-edukacyjnej serii pt. „Z. M. I. A. N. A” pióra angielskiej dziennikarki i pisarki tworzącej dla dzieci i młodzieży, znanej polskim czytelnikom z książki „Zamrożeni w czasie” (na P 11/09). Głównymi bohaterami tomiku i całej serii są ośmioletni bliźniacy (Dawid i Jacek), których różnią zainteresowania – pierwszy z nich (Dawid) jest miłośnikiem przyrody i chce zostać w przyszłości entomologiem, drugi woli jazdę na deskorolce, a owadów się boi. Gdy pewnego dnia ich pies (Lejek) znika w ogródku ekscentrycznej i niespecjalnie sympatycznej sąsiadki (pani Petunia), chłopcy postanawiają ruszyć mu na ratunek i przekradają się na teren jej posesji. Podczas eskapady odkrywają przypadkiem, że sąsiadka jest kimś w rodzaju szalonego naukowca prowadzącego badania w laboratorium zorganizowanym w piwnicy i zostają omyłkowo spryskani dziwną substancją. Szybko okazuje się, że był to sprej zdolny zamienić człowieka w pająka, a chłopcy, zanim odzyskają normalna postać będą musieli umknąć przed starszą siostrą (Joasia) usiłującą zgładzić ich za pomocą klapka, zaprzyjaźnić się z parą sympatycznych szczurów (Skrobek i Gmerka – stali bohaterowie) i nie dać się zjeść żabie. Niejako przy okazji poznają podstawy biologii pająka i sposób postrzegania przez niego świata (np. zwiększona szybkość reakcji), a także nauczą się szacunku dla przyrody – wszystko wskazuje na to, że te dwa wątki – popularnonaukowy i proekologiczny będą stałym składnikiem całej serii.

Autorka świeżo wykorzystuje klasyczne motywy podróży zmniejszonego człowieka przez świat przyrody i przemiany w owada, potrafi skonstruować zajmującą i nie wysilona fabułę, w której dobrze zachowuje proporcje między elementami przygody, opowieści niesamowitej (z umiejętnie wprowadzonym przyrodniczym bestiarium) i humoru (jest trochę skatologii, ale jak najbardziej uzasadnionej specyfiką świata insektów). Tekstowi towarzyszą niezłe ilustracje. Bezpretensjonalny przykład dobrego wykorzystania konwencji uczyć-bawiąc. Seria liczy w tej chwili 13 tomów. Zawiera słowniczek oraz gry i zabawy umysłowe związane z treścią książki.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 2 (Centrum Kultury i Sportu)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

(dostępność ok. 23.01.2026)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Spider stampede

Uwaga ogólna

Na grzbiecie: Wilga.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek: 7+.