Najnowsza książka jednej z najbardziej cenionych współczesnych rosyjskich pisarek, zaliczanej do pisarzy opozycyjnych. Polskim czytelnikom znana jest z kilku już powieści, w tym ostatnio: „Szczerze oddany Szurik” (p.14/07) i „Daniel Stein – tłumacz” (p.12/12), za którą otrzymała Nagrodę Literacką „Bolszaja Kniga” (2007). „Zielony namiot” to napisana z rozmachem wielowątkowa opowieść o pokoleniu autorki, które wchodziło w dorosłe życie w czasie chruszczowowskiej odwilży. Akcja powieści tocząca się głównie w Moskwie, rozpoczyna się od śmierci Józefa Stalina w 1953 r. i dobiega do połowy lat 90. XX w. Jej główni bohaterowie to trójka przyjaciół od czasów szkolnych: pasjonat fotografii (Ilja), miłośnik muzyki (Micha) i domorosły poeta (Sania), których wprowadzał w świat literatury, kształtując ich dojrzałość moralną, wychowawca, literat-humanista. Wszyscy trzej zaangażują się w działalność dysydencką i kolportaż literatury zakazanej, doświadczą przemocy ze strony KGB, więzienia na Łubiance, łagrów i przymusowej emigracji, ale też rodzinnych dramatów i niespełnionych, nieszczęśliwych miłości. Losy głównych bohaterów, ich rodzin i przyjaciół autorka ukazuje na sugestywnie, z dramatyzmem opisanym historycznym tle. Zawiera w powieści wiele nawiązań do rosyjskiej literatury (Pasternak, Brodski, Mandelsztam, Sołżenicyn, Cwietajewa, Achmatowa), krytycznych aluzji do radzieckiej i rosyjskiej rzeczywistości, ale też ironicznego humoru. Jest to bardzo ciekawie napisana powieść z wciągającą fabułą dla wyrobionego czytelnika. Polecam.