156465
No cover
Book
In basket
"Dzieła prawie wszystkie" to pierwsza, tak szeroka, prezentacja książkowa tekstów zmarłego w 1990 roku pisarza, którego opowieść "Moskwa - Pietuszki" będzie na pewno jednym z najważniejszych dzieł rosyjskiej literatury. W Polsce w laatch dziewięćdziesiątych przetłumaczyło go kilku tłumaczy. Ostatnie wydanie w 1994 roku przygotował i przełożył Andrzej Drawicz (1/1995). Właśnie ten najbardziej znany utwór, który przyniósł pisarzowi spóźnioną sławę międzynarodową, otwiera niniejszą publikację. Drugi pomieszczony w książce utwór - dramat "Noc Walpurgi, czyli kroki Komandora" też jest znane zainteresowanemu czytelnikowi. Natomiast pozostałe pięć opowiadań Jerofiejewa ma bądź swoje pierwodruki tylko w elitarnych raczej pismach literackich, bądź została wręcz przetłumaczona na potrzeby niniejszego wydawnictwa. W tomie ponadto znajduje się list Jerofiejewa do siostry, wywiad przeprowadzony z pisarzem przez rosyjskiego dziennikarza oraz wspomnienia siostry pisarza. Całość przygotował do druku jeszcze Andrzej Drawicz - jego wspomnienie o pisarzu rozpoczyna tę edycję. Polecam tam, gdzie będzie miała czytelnika.
Notes:
Bibliography, etc. note
Nota wydaw. s. 435-[436].
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again