Sercem byliśmy wielcy : niezwykła historia żydowskiej rodziny karłów ocalałej z holocaustu

Book

In basket

rate

Sercem byliśmy wielcy : niezwykła historia żydowskiej rodziny karłów ocalałej z holocaustu / Yehuda Koren, Eilat Negev ; z niem. przeł. Magdalena Michalik. - Katowice : "Videograf II", 2006. - 252, [4] s., [16] s. tabl. : il. ; 21 cm.

(Czas i Ludzie)

Author

Koren Yehuda. Negev Eilat. Michalik-Jeżowska Magdalena. Tł.

Subject

Eksperymenty medyczne na ludziach Holocaust Żydzi

Wstrząsający książka o życiu żydowskiej, utalentowanej artystycznie rodziny, która przeżyła holocaust dzięki swej nietypowości. Publikacja powstała m. in..na podstawie wywiadów z Perlą Ovitz - najdłuzej żyjącym członkiem rodziny (zmarła w 2001 roku). Autorzy przyblizaja losy rodziny, w której siedmioro z dziesięciorga rodzeństwa urodziło się jako karły. Ich ojcem był uzdolniony muzycznie i aktorsko karzeł, którego obie żony były normalnego wzrostu. Dzieci odziedziczyły po ojcu talenty estradowe i w miarę jak dorastały, przyłączały się do rodzinnej trupy. Artyści wspierani przez "dużych" członków rodziny wiele koncertowali, zyskując sobie uznanie i popularność w Rumunii, na Węgrzech, w Czechach. Gdy wybuchła wojna, powrócili do rodzinnej wioski w Transylwanii. W 1944 roku wszyscy mieszkańcy wioski zostali deportowani do Oświęcimia, gdzie większość z nich trafiła od razu do komór gazowych. Przy życiu zachowali się jedynie ci, którzy z racji swej nietypowej budowy ciała, stanowili ciekawy obiekt dla słynnego "Anioła Śmierci".

Dla "Anioła Śmierci" tego typu zaburzenia wzrostu, jakie wystąpiły u tak wielu spokrewnionych ze sobą osób, były nie lada gratką. Liczył, że badania nad tym przypadkiem przyniosą mu sławę i uznanie w świecie medycznym, a także przyspieszą jego karierę w partii nazistowskiej. Wysiłki genetyków niemieckich zmierzały ku temu, by znaleźć naukowe uzasadnienie dla teorii rasowych Hitlera. Mimo że Ovitzowie uniknęli śmierci i cieszyli się nawet pewnymi przywilejamii to jednak rok spędzony w obozie był dla nich koszmarnym przeżyciem. Poddawano ich nieustannym testom i eksperymentom medycznym, pokazywano kolejnym grupom dostojników hitlerowskich jako przykład degeneracji rasy żydowskiej, narażeni byli na prozaiczne trudności w codziennej egzystencji, wynikające chociażby z rozmiarów otaczających ich sprzętów. Po wyzwoleniu obozu przez aliantów powrócili do swojej rodzinnej wioski, skąd jednak kilka lat później wyjechali do Izraela. Opisując tak nieprawdopodobne losy żydowskich artystów, autorzy książki - para dziennikarzy z Jerozolimy - pokazała kulisy hitlerowskiej machiny śmierci, a także nieznane fakty związane z funkcjonowaniem obozu w Oświęcimiu. Porażająca, drastyczna lektura. Zdjęcia. Według uznania.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

There are copies available to loan: sygn. 929 Ovitz (1 egz.)

Notes:

General note

Podst. tł. niem., oryg. ang.

Bibliography, etc. note

Materiały źródłowe s. 250-251.