SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fredi i fretki grozy / Dietlof Reiche ; [tł. z niem. Karolina Czapla]. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 214, [2] s. ; 19 cm.

Autor

Reiche Dietlof (1941- ). Czapla Karolina (1981- ). Tł.

Trzeci, równie zabawny i pełen podtekstów tom opowieści o przygodach niezwykłego, superinteligentnego chomika syryjskiego o bardzo wysokiej samoocenie i krytycznym spojrzeniu na świat ("Fredi - dzikie życie chomika" p 8/06, "Fredi - chomik w tarapatach" p 15/06), tym razem w konwencji piętrowego horroru.

Zainspirowany przeczytanym przypadkowo w starej kronice opisem dramatycznego wydarzenia sprzed kilku wieków, chomik przystępuje do pisania nowego dzieła, tym razem powieści grozy (pt. "Władca fretek"). Pracę jednak przerywa zaskakujący list od wielbicielki dotychczasowej twórczości Frediego, wiekowej hrabiny, z zaproszeniem dla niego wszystkich współmieszkańców do odwiedzin w jej zamku. A na miejscu okazuje się, że tworząc swoją powieść grozy, chomik nieświadomie wywołał z zaświatów bohaterów opisywanych wydarzeń (kłusownika i jego fretki skazanych przez właściciela ziem na niewspółmierną do winy i okrutną śmierć), rządnych krwawej zemsty za doznaną przed wiekami krzywdę na potomkach krzywdziciela, czyli obecnych właścicielach zamku. Fredi, przypadkowy sprawca całkiem realnego zagrożenia, musi znaleźć sposób na odesłanie przerażających widm do ich świata.

Nadal jest to ironicznie dowcipna, pełna wdzięku i sprawnie napisana lektura o dynamicznej, zręcznie udramatyzowanej akcji, z zaskakującymi pomysłami i dużym ładunkiem sympatycznie podanej mądrości życiowej. Tam, gdzie poprzednie tomy.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Freddy und die Frettchen des Schreckens

Uwaga ogólna

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Fredi - dzikie życie chomika, cz. 2 pt.: Fredi - chomik w tarapatach.

Nazwa tł. w cop.

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dla dzieci powyżej 8 lat.