SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Reguła czterech / Ian Caldwell, Dustin Thomason ; z ang. przeł. Piotr Amsterdamski. - Warszawa : "Albatros", 2005. - 399, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Caldwell Ian (1976- ). Thomason Dustin. Amsterdamski Piotr (1955-2008). Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

"Reguła czterech" to debiut literacki dwóch amerykańskich dwudziestokilkulatków. Autorzy pisali ją przez osiem lat, ale było warto - powieść od razu odniosła wielki sukces. Przez recenzentów porównywana jest do słynnego już "Kodu Leonarda da Vinci". Pisarze przyznają się jednak do innej, bardziej ambitnej inspiracji, bo miało nim być "Imię róży" Eco.

"Reguła czterech" to jeszcze jedna pozycja z modnego obecnie gatunku thrillerów kryptologiczno-historycznych. Obiektem poszukiwań literacko-historyczno-detektywistycznych stanowiących jej niejako funkcjonalny wątek, jest tym razem jedna z najcenniejszych, a zarazem najmniej zrozumiała księga włoskiego Renesansu, której przetrwało zaledwie kilka egzemplarzy do naszych czasów ("Hypnerotomachia Poliphili"). Zafascynowani nią uczeni pragnęli odpowiedzieć na dwa pytania: kim jest naprawdę jej autor i jaką tajemniczą treść chciał on przesłać pod płaszczykiem banalnego romansu, którą jest na pozór.

Zagadkę tę chcą także rozwiązać główni bohaterowie tej książki, Paul i Tom, studenci Princeton w połowie lat dziewięćdziesiątych. Tym bardziej, że ojciec tego drugiego całe swoje życie poświęcił badaniom owej księgi i odkrył wiele jej tajemnic. Autorzy historię ich skomplikowanych poszukiwań, naśladując niejako owo renesansowe dzieło, przekornie wpisują w dzieje miłości Toma i Katie. Ale, jak się okazuje w miarę rozwoju akcji, księgą interesuje się także kilku innych, bardzo ambitnych osób. Niektórzy nawet nie cofają się przed morderstwem w tej opętańczej pogoni za sukcesem. Toteż powieść ma jeszcze jedną wartwę - jest opowieścią o intrygach, nienawiści, utraconej przyjaźni i miłości, a także zbrodni. Bohaterzy książki po rozwiązaniu wielu kryptologicznych łamigłówek i przeczytaniu mnóstwa rozmaitej literatury dotyczącej epoki, ostatecznie rozwiązali największą tajemnicę włoskiego arcydzieła literackiego. Kluczem okazała się owa tytułowa "reguła czterech", dzięki której ukazała się jego właściwa warstwa i zawarta w niej bardzo cenna wiadomość. Ale wszyscy uczestnicy tej intelektualnej gry zapłacili ogromną cenę, a niektórzy najwyższą - bo stracili życie.

Powieść amerykańskich autorów nie warto porównywać do książki Browna. "Reguła czterech" to bowiem bardziej historia pewnych literackich poszukiwań niż sensacyjno-przygodowa fabuła. Bardziej nawet opowieść o życiu studenckim w elitarnym Princeton (autentyczne fakty i wydarzenia!), Renesansie, czy nawet miłości i przyjaźni lub moralnych implikacjach pewnych fascynacji. Ale przede wszystkim - dzieje literackich badań mających cechy detektewistycznej przygody. Polecam - raczej dla czytelników "Klubu Dantego" niż "Kodu .." i pokrewnych !!

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Rule of four

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: The rule of four.