SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczyna z Marsa / Tamara Bach ; przekł. [z niem.] L. Sol Chudzyńska. - Warszawa : Philip Wilson, cop. 2005. - 154, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bach Tamara (1976- ). Sol Chudzyńska Iwona L. Tł.

Debiut literacki niemieckiej autorki tworzącej sztuki teatralne dla mlodzieży (jak informuje wydawnictwo, wyróżniony nagrodami Oldenburger Kinder- und Jugendbuchpreis 2002 jako najlepszy debiut w kategorii książek dla dzieci i młodzieży oraz Deutscher Jugendliteraturpreis jako najlepsza książka w kategorii literatury dla młodzieży w 2004 r.) to powieść psychologiczna podejmująca temat rozchwiania emocjonalnego dorastającej młodzieży, przeżyć związanych z pierwszą miłością i poszukiwania sensu życia.

Piętnastoletnia bohaterka (Miriam), przeżywa właśnie etap głębokiego zniechęcenia do siebie samej - zwyczajnej, przeciętnej osoby nie wyróżniającej się ani wyglądem, ani jakąkolwiek szczególną umiejętnością - i do całego otoczenia: sennego prowincjonalnego miasteczka, w którym nigdy nic się nie dzieje. Marzy o tym, by być kimś innym, a na razie szczytem atrakcji wydaje jej się możliwość spędzania całego dnia w wielkomiejskim metrze, obserwowania pasażerów i wyobrażania sobie, kim są. Wierzy jednak, że istnieje też coś więcej i ma nadzieję, że spotka ją coś niezwykłego. I rzeczywiście czeka ją przeżycie niezwykłe, przynoszące zachwyt, oszołomienie, ale też niepokój, frustrację i rozczarowanie - pierwsza miłość. Bardziej skomplikowana, niż bohaterka mogła się spodziewać, bo do drugiej dziewczyny. Chociaż przecież same doznania i emocje związane z narodzinami uczucia, narastającą fascynacją drugą osobą, poszukiwaniem spełnienia i obawą przed nim nie zależą od płci. Ważne okaże się tylko to, co połączy i rozdzieli.

Autorka z dużą wrażliwością i wyczuciem opisuje doznania i refleksje swojej bohaterki, stosując środki stylistyczne sugestywnie odmalowujące stan ducha mocno zagubionej, nieprzystającej do otaczającego ją świata, ale silnej nastolatki. Interesująca lektura dla bardziej wyrobionych młodych czytelnikow.

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca nagrody

Nagroda Oldenburger Kinder-und Jugendbuchpreis 2002

Nagroda DeutscherJugendliteraturpreis w 2004 roku