SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Book

In basket

rate

Podwójna rola / Jacqueline Wilson ; il. Nick Sharratt, Sue Heap ; przeł. [z ang.] Jolanta Kozak. - Poznań : "Media Rodzina [of Poznań]", cop. 2002. - 191, [1] s. : rys. ; 20 cm.

Author

Wilson Jacqueline (1945- ). Sharratt Nick. Il. Heap Sue (1954- ). Il. Kozak Jolanta (1951- ). Tł.

Genre/Form

Literatura młodzieżowa angielska

Druga na naszej liście, a pierwsza na polskim rynku wydawniczym książka tej autorki to również powieść o uczuciach i problemach dorastania, ale tu kluczowe są uczucia rodzinne. Skonstruowana w formie dialogowego dziennika pisanego wspólnie przez dziesięcioletnie siostry bliźniaczki, opowiada o reakcji na nieoczekiwane zmiany w ich życiu dziewczynek identycznych z wyglądu, ale diametralnie różniących się charakterem. Starsza o dwadzieścia minut (Ruby), energiczna i pełna szalonych pomysłów zawsze dominowała, a młodsza - często wbrew woli - pełniła rolę jej cienia i lustrzanego odbicia. Wzajemna bliskość była im potrzebna zwłaszcza po śmierci mamy, a podobieństwo dawało nieograniczone możliwości we wszelkich psotach. Absolutna jednomyślność połączyła je w jednym - niechęci do przyszłej macochy i zmian związanych z pojawieniem się jej w życiu ojca (nowego domu, nowej szkoły, rozstania z babcią). Metoda, którą obrały, aby wyraźnie zademonstrować tę niechęć, czyli wszelkie możliwe formy nieposłuszeństwa wraz z ich konsekwencjami, dała nieoczekiwane rezultaty - dziewczynki przekonały się, że nie stanowią jednak niepodzielnej całości, ale mogą kochać się i przyjaźnić jako samodzielne jednostki. Zabawna i skłaniająca do zastanowienia, sprawnie napisana i dowcipnie zilustrowana książka porusza problemy znane nie tylko bliźniętom i pokazuje, jak można je rozwiązywać. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)