157413
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język miłości / Kate Emburg ; przeł. [z ang.] Lidia Rafa. - Radom : Lucky, 2005. - 163 s. ; 18 cm.
(Kto na Ławce Wyciął Serce...)
(Kto na Ławce Wyciął Serce...)
Autor
Emburg Kate. Rafa Lidia. Tł.
Gatunek
Literatura amerykańska Literatura młodzieżowa amerykańska
Kolejny schematyczny i przewidywalny, grzeczny romans, dla odmiany z mocno wyeksponowanym tłem obyczajowym i kulturowym, wydany w tej serii (poprzednio "Więcej niż przyjaźń" p 13/04), a druga książka tej autorki ("Przepis na miłość" p 9/96).
Szesnastoletnia bohaterka (Leanna Van Haver) jest córką Amerykanki i Filipińczyka, po którym odziedziczyła egzotyczną urodę, ale wychowywała się w typowo amerykańskim domu ojczyma, a odwiedzając po raz pierwszy po wielu latach ojca, zupełnie nie wykazuje zainteresowania kulturą i tradycjami jego przodków. Jednak tylko do chwili, w której - niemal siłą wyciągnięta na festiwal kultury filipińskiej - poznaje na nim wspaniałego chłopaka i pada ofiara miłości od pierwszego wejrzenia. Dla podtrzymania tej znajomości gotowa jest udawać przed niechętnym wszystkiemu co amerykańskie młodzieńcem kultywującą tradycje etniczne Filipinkę, zapomnieć o swoim amerykańskim chłopaku i wręcz wyprzeć się "białej" części rodziny, podając ją za swoich czasowych opiekunów. Oczywiście kłamstwo ma krótkie nogi, a po wielkiej awanturze zakochani muszą się zastanowić nie tylko nad własnymi uprzedzeniami, ale też nad umiejętnością akceptacji tego, co jest ważne dla drugiej strony. Problem tolerancji istotny, ale powieść bardzo słaba literacko.
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Language of love
Uwaga ogólna
Tyt. oryg.: The language of love.
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej