SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Otto i latające bliźniaczki / Charlotte Haptie ; przekł. Maciej Nowak-Kreyer. - Warszawa : Amber, 2003. - 206, [2] s. ; 21 cm.

(Wrota Wyobraźni)

Autor

Haptie Charlotte. Nowak-Kreyer Maciej (1976- ). Tł.

Debiutancka powieść angielskiej autorki dobrze wtapia się w nurt klasycznej fantasy, łącząc wątek przygodowy z przesłaniem moralnym i wykorzystując większość tradycyjnych dla gatunku motywów i rekwizytów. W niezwykłym mieście, u zarania dziejów stworzonym przez magiczny ród Karmidee, złożony z różnych czarodziejskich ras, a później odkrytym i zdominowanym przez brutalnych i grubiańskich ludzi, dwoje dawnych przyjaciół musi przebyć długą i skomplikowaną drogę, zanim wypełni się pradawna i mało zrozumiała przepowiednia. Oto bowiem, po kilku stuleciach względnej koegzystencji, Normalni (czyli pozbawieni właściwości magicznych ludzie) postanowili ostatecznie podporządkować sobie dotychczas spychanych tylko na margines życia Niemożliwych - zabraniając im używania czarów w codziennej egzystencji i zmuszając do upokarzających i zabójczych występów cyrkowych. Magicznym grozi zagłada, jeśli nie pomoże im zapowiadany w tajemniczym tekście, naznaczony znamieniem król.

W gęstniejącej atmosferze powszechnego niepokoju tytułowy bohater, przekonany, że jego rodzina należy do najpospolitszych normalnych, nagle ze zdumieniem dowiaduje się, że tym naznaczonym (i szczególnie pilnie poszukiwanym przez policję Normali) jest jego cichutki, całkowicie pozbawiony zdolności przywódczych ojciec, a i reszta ogólnie szanowanej rodziny odkrywa w sobie różne magiczne umiejętności (maluchy potrafią latać, a ich babcia tworzyć iluzje i zatrzymywać czas). Z mniejszymi lub większymi oporami wszyscy spróbują więc pomóc królowi Karmidee, którego głównym przeciwnikiem jest żądna pieniędzy i władzy dawna przyjaciółka z dzieciństwa, w wypełnieniu jego misji. Czeka ich wiele dramatycznych przeżyć, zaskakujących doświadczeń i głęboka ewolucja duchowa. Powieść jest dosyć sprawnie napisana, autorka przestrzega reguł gry, ale nie wiem, czy "podbije serca" polskich czytelników. Według uznania.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Otto and the flying twins