SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Już one to załatwią! / adapt. Judy Katschake[!] ; tł. [z ang.] Dominika Gauza ; tekst na podst. serialu telewizyjnego Howarda Adlera i Boba Griffarda. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2006. - 99, [1] s. ; 20 cm.

(Bliźniaczki #1)

Autor

Katschke Judy. Gauza Dominika. Tł.

Pierwszy tom książkowej adaptacji kolejnego serialu telewizyjnego z udziałem popularnych bliźniaczek Mary-Kate i Ashley Olsen.

Mieszkające w Chicago jedenastoletnie bliźniaczki - Mary-Kate i Ashley Burke - wychowywane przez owdowiałego ojca, wykladowcę w college'u, mimo identycznego wyglądu, usposobieniem i zainteresowaniami różnią się jak dzień i noc. Porządna i systematyczna Ashley nie może się doczekać początku zajęć w nowej szkole, z którym wiąże się wyprawa po nowe ciuchy, przymiarka do zakazanego wcześniej makijażu i wyczekiwanie, jakich chłopaków pozna w tym roku. Jej skrajnie bałaganiarska siostra szkoły nienawidzi, a ubrania i chłopcy interesują ją tylko jeśli są to dresy i buty do baseballu oraz zawodnicy na boisku. Całkowicie zgodne są tylko w jednej kwestii - to niedopuszczalne, aby w ich wieku mieć opiekunkę, w dodatku mocno już leciwą i traktującą je jak małe dzieci. Co innego, gdyby to była sympatyczna, młoda studentka, z którą natychmiast nawiązały nić porozumienia, ale która nie wzbudziła zaufania ojca. Sprytne bliźniaczki znajdą więc oryginalny sposób na pozbycie się starszej pani, a studentka udowodni, że jej niekonwencjonalne metody wychowawcze przynoszą nadspodziewanie dobre rezultaty. Jednak czy na tym kończą się jej plany?

Sprawnie, lekko i bez przesadnego dowcipu napisana powieść o codziennych domowych i szkolnych problemach dorastających nastolatek (tzw. samo życie), o przyjaźni i może rodzącej się milości, z żywą akcją, sympatycznymi, bohaterkami i optymistycznym zakończeniem.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: It's a twin thing

Uwaga ogólna

Na s. tyt. błędna nazwa aut.

U dołu okł.: Występują: Mary-Kate i Ashley!