Sprawa honoru : Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej

Książka

W koszyku

oceń

Sprawa honoru : Dywizjon 303 Kościuszkowski : zapomniani bohaterowie II wojny światowej / Lynne Olson, Stanley Cloud ; z ang. przeł. Małgorzata i Andrzej Grabowscy ; przedm. Norman Davies. - Warszawa : A.M.F. Plus Group : "Albatros", 2004. - 488 s. : il., faks., fot., mapy, portr. ; 25 cm.

Autor

Olson Lynne (1949- ). Cloud Stanley. Grabowska Małgorzata (tłumacz). Tł. Grabowski Andrzej (1947- ). Tł. Davies Norman (1939- ). Przedm.

Temat

Lotnictwo wojskowe Polityka międzynarodowa

Reklamowana powszechnie książka amerykańskich dziennikarzy jest istotnie godna szczególnej uwagi. Pisana przede wszystkim z myślą o zachodnim czytelniku dedykowana jest "narodowi polskiemu". Albowiem najważniejszym tematem tej przez cztery lata przygotowywanej pracy jest "zdrada, której Wielka Brytania i Stany Zjednoczone dopuściły się wobec Polski" w czasie II wojny światowej. Autorzy więc na tamtą historię próbują spojrzeć z innej, nowej perpektywy - w kontekście wszystkich nowych dokumentów. I w tym sensie książka amerykańskich autorów jest równie interesująca i pouczającą lekturą dla polskiego czytelnika. Odsłania nieznane jeszcze fakty i wydarzenia, pokazuje kulisy oraz mechanizmy wielu epizodów, zwłaszcza tych rozgrywających się w gabinetach animatorów historii II wojny światowej. Daje wgląd w zapomniane karty naszej historii oraz uzupełnia portrety naszych polityków i wojskowych o nowe szczegóły.

Publikacja składa się z dwóch części, co niejako sugerują już także podtytuły ("Dywizjon 303 Kościuszkowski", "Zapomniani bohaterowie II wojny światowej"}. Ta pierwsza pt."Exodus" to opowieść o losach pięciu polskich lotników ze słynnego Dywizjonu 303, którego dowódcą był Witold Urbanowicz. Ta druga, zatytułowana "Zdrada", kreśli skomplikowany splot okoliczności politycznych, od hitlerowsko-sowieckiego napadu na Polskę do porzucenia jej przez najbliższych sojuszników. W ten sposób autorzy starają się pokazać tamte dzieje z dwóch perpektyw - jednostkowych biografii i zawiłości ogólnoeuropejskich rozgrywek, w których różnie układają się losy konkretnego narodu.

Książka napisana jest żywo, barwnie, z literackim polotem. Zawiera też bogaty materiał ilustracyjny - 55 zdjęć i 2 mapy. Autorytety (N.Davies, R.Kapuściński, Z.Brzeziński) chwalą ją za wszystko - jej walory poznawcze i literackie. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Question of honor

Uwaga ogólna

Tyt. oryg.: A question of honor.

Indeks.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliogr. s. 452-460.