SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Pan Błysk / J. R. R. Tolkien ; [przeł. z ang. Paulina Braiter]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - [104] s. : il. kolor. ; 20x25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Braiter Paulina. Tł.

Ostatnio prezentowaną na przejrzeniówce książką znanego brytyjskiego autora były „Dzieci Hurina” (p.05/07). „Pan Błysk” to historyjka, którą Tolkien stworzył dla własnych dzieci, podobnie jak inne opowieści np. „Listy do Św. Mikołaja”, „Łazikanty”, „Rudy Dżil i jego pies” oraz „Hobbit”. Sam je również zilustrował (z wyjątkiem „Rudego Dżila”), co czyni je tym bardziej cennymi. Bohaterem opowiadania jest tytułowy pan Błysk, który kupując nowy samochód, sprowadza na siebie całą masę kłopotów i przygód. Uczestniczą w nich jego sąsiedzi, leśne niedźwiedzie, psy i żyrafokrólik. Niektóre postaci są wzorowane na ulubionych zabawkach synów i córki autora. To ciekawa opowiastka dla małych dzieci, trochę staroświecka, ale lekka i pełna humoru. Czytając ją odnosi się wrażenie, że ilustracje pełnią w niej rolę większą niż tekst. Brytyjskie wydanie książki ukazało się po śmierci pisarza w 1982 r. w kolekcjonerskiej edycji, w formie faksymile – każdej zadrukowanej stronie towarzyszyła strona rękopisu z ilustracjami autora. W takiej samej formie ukazuje się obecnie jej polskie wydanie w ozdobnym kartonowym pudełku. To książeczka dla małych dzieci w wieku 4-6 lat oraz dla fanów Tolkiena w każdym wieku.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 - Oddział dla dzieci (Powstańców 7A lok. 34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 9 (Pływacka 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Mr. Bliss

Uwaga ogólna

Książka w etui.

Uwaga dotycząca języka

Tekst równol. pol, ang.