156495
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kielonek / Alain Mabanckou ; przeł. [z fr.] Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2008. - 194, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Mabanckou Alain (1966- ). Giszczak Jacek (1956- ). Tł.
Gatunek
Powieść afrykańska
Alain Mabanckou to urodzony w Republice Konga prawnik obecnie wykładający literaturę frankofońską i afroamerykańską na uniwersytecie Michigan w Stanach Zjednoczonych. Jest autorem sześciu tomików poetyckich i sześciu powieści. To historia baru „Śmierć kredytom" spisana przez jednego z jego stałych bywalców - Kielonka. Powieść rzeka o postaciach odwiedzających bar przekazana w gawędziarski, nieuporządkowany sposób – tak jak przebiegają luźne rozmowy przy barze. Kielonek podaje nam te historie bez żadnego komentarza, tak jak je zasłyszał bez względu na to jak podejrzane i nieprawdziwe wydają się nam fakty z życia nieszczęśliwych i skrzywdzonych przez żony, matki i kochanki mężczyzn. To groteskowa powieść, wizja kultury europejskiej z perspektywy Afryki a z drugiej strony satyra na obciążające ją kompleksy i stereotypy. Z uwagi na specyficzny sposób pisania – całkowity prawie brak interpunkcji – kropek, dużych liter – w zasadzie cała powieść to jedno zdanie – powieść nie czyta się zbyt łatwo. Polecam bardziej wyrobionym czytelnikom.
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Verre cassé
Uwaga dotycząca nagrody
Prix des Cinq Continents
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej