SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Złodziejka / Sarah Waters ; przeł. [z ang.] Magdalena Gawlik-Małkowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 560 s. ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Waters Sarah (1966- ). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Tł.

Pierwsza u nas powieść angielskiej autorki to znakomicie osadzony w realiach epoki i napisany w konwencji powieści Dickensowskiej kryminał historyczny. Realia, klimat i konwencja są pisarce dobrze znane - jak informuje wydawca, ma ona doktorat z literatury brytyjskiej i specjalizuje się w dziedzinie powieści wiktoriańskiej - a intryga kryminalna imponuje umiejętnie odkrywaną przed czytelnikiem wielopiętrowością.

Akcja powieści toczy się w roku 1862, a głównymi bohaterkami są dwie osierocone w niemowlęctwie osiemnastolatki. Pierwsza, w kolejności prezentacji przed czytelnikiem, jest córką londyńskiej złodziejki i morderczyni, wychowaną w domu pasera i pokątnej akuszerki (Susan Trinder). Nieoczekiwanie staje właśnie przed możliwością zdobycia dużych pieniędzy - jeśli jako nowo zatrudnionej pokojówce uda jej się namówić pewną dobrze urodzoną panienkę do potajemnego ślubu z łowcą posagów. Ale młoda dama, bardzo osobliwie wychowana i wyedukowana pod opieką wuja (właściciela najwiekszej biblioteki erotycznej w Europie), czyli ta druga (Maud Lilly), we własnej zawiłej intrydze zamierza bezwzględnie wykorzystać nową pokojówkę do uwolnienia się spod kurateli wuja. A kiedy każdej z bohaterek wydaje się, że jest już bliska osiągnięcia celu, okazuje się, że obie padły ofiarą knowań podstępnej akuszerki, oczekującej na ten moment od narodzin dziewczynek. Jednak żadna z nich nie zamierza dać za wygraną, a ich desperacka walka o prawo do życia i wolności (fizycznej i od konwenansów wyznaczających im miejsce w świecie) odkrywa nowe tajemnice.

Precyzyjnie skonstruowane fabularnie, z szeroko zarysowanym tłem obyczajowym i ciekawymi portretami psychologicznymi bohaterek, posępne w klimacie połączenie klasyki z nowoczesnością.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1 (3 Maja 26)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca nagrody

Nagroda Stowarzyszenia Autorów Powieści Kryminalnych w dziedzinie kryminalnej powieści historycznej w r. 2002