SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

No cover

Book

In basket

Zgubna miłość / Hilary Norman ; przeł. [z ang.] Małgorzata Tomal. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 440 s. ; 21 cm.

(Biblioteczka "Pod Różą")

Author

Norman Hilary. Tomal Małgorzata. Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Kolejna, już siódma książka znanej autorki (ostatnio "Miłość i przyjaźń" p 15/00) to również sprawnie napisana klasyczna powieść psychologiczno-obyczajowa z wątkiem romansowym i licznymi nieszczęściami spadającymi na trójkę głównych bohaterów i ich rodziny. Akcja tej swoistej kroniki wypadków toczy się w latach 1954-1976 (z retrospekcją w lata 40.) w środowisku teatralnym, a autorka z rzeczywiście kronikarską dokładnością relacjonuje losy przyjaciół coraz bardziej uwikłanych w początkowo niewidoczną, ale narastającą obsesję jednego z nich. Miał siedem lat, kiedy jego ukochana matka, wielka gwiazda londyńskich scen, zmarła tuż po próbie generalnej "Heddy Gabler" i od tego czasu jego podświadomość drążyły dwa usłyszane wówczas zdania: że tylko matka może zagrać rolę Heddy i że Hedda ją zabiła. Całe pozornie szczęśliwe życie czarującego, układnego, rozsądnego i opanowanego bohatera (Sebastian Locke) zdeterminowała walka z postacią ze sztuki Ibsena, kładąc się cieniem również na losach jego przyjaciela z dzieciństwa (Jeremy Mariner) i wybitnie utalentowanej aktorsko żony (Katherine). Ciekawie zarysowane postacie, sporo wątków pobocznych, zręcznie posuwana naprzód akcja i sporo akcentów wręcz melodramatycznych tworzą udaną całość - powieść czyta się dobrze. Polecam.