SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Smocze ziarno / Pearl S. Buck ; przeł. [z ang.] Anna Bartkowicz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 429, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Buck Pearl S. (1892-1973). Bartkowicz Anna. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Kolejna na polskim rynku, jedna z napisanych przez nią osiemdziesięciu pięciu, książka amerykańskiej pisarki, laureatki Nagrody Pulitzera oraz literackiej Nagrody Nobla (w 1938 r) zmarłej w roku 1972, to także przełożony na język literatury obraz Chin początków ubiegłego wieku przedstawiony podstawie obserwacji i doświadczeń związanych z wieloletnimi pobytami autorki w tym kraju (ostatnio "Peonia" p 3/06, „Łaskawa ziemia” p 8/06, „Matka” p 9/08). Prezentowana obecnie, to również osadzona w sugestywnie odmalowanych realiach topograficznych i kulturowo-obyczajowych głębokiej prowincji, niespiesznie snuta opowieść o rodzinie wieśniaków (w jej skład wchodzą mąż żona, ich trzej synowie – w tym dwaj żonaci – dwie córki i dalsi krewni), w większości głęboko przywiązanej do tradycyjnego modelu życia, niechętnej zarówno nowinkom zagranicznym, jak i zmianom zachodzącym w miastach, niezainteresowanej polityką.

Jednak gdy Chiny zostają zaatakowane przez Japonię, dla każdej rodziny w tym ogromnym kraju Japończycy stają się osobistym wrogiem, a czas wojny kataklizmu bez precedensu, wszyscy przechodzą drogę od posłuszeństwa i poddania się własnemu losowi do potajemnej, partyzanckiej walki z okupantem, w której udział biorą całe rodziny. Przedstawiciele tej wybierają różne formy walki – od czynnej z bronią w ręku, przez polowanie na wroga, po bierny opór, kultywowanie dotychczasowego modelu życia, trzymanie się ziemi i tradycji. Pozostaje pytanie, czy możliwe jest zachowanie człowieczeństwa i moralnej wyższości nad wrogiem, jeśli postępuje się tak samo jak on. Pytanie to nie zostaje rozstrzygnięte, jednak autorka sygnalizuje, że tym, co pozwoli ludziom pozostać ludźmi, jest miłość. Miłość erotyczna ludzi młodych, miłość ludzi starych, będąca przywiązaniem i pełnym poznaniem drugiej osoby, miłość do kraju czy miłość do skrawka ziemi, który należał do rodziny od wielu pokoleń. Miłość we wszelkich swych przejawach. Kolejna bardzo dobrze napisana w charakterystycznym stylu, wielowymiarowa powieść obyczajowa tej autorki, warta polecenia czytelnikom.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Biblioteka Główna - Oddział dla dorosłych (Kraszewskiego 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 6 - Oddział dla dorosłych i mł. (Powstańców 7A lok. 34)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Dragon seed