SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

156714

Brak okładki

Książka

W koszyku

Iris / John Bayley ; przeł. Katarzyna Bogucka-Krenz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 215, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Bayley John (1925-2015). Bogucka-Krenz Katarzyna (1953- ). Tł.

Temat

Bayley, John |d (1925- ) (1925- ) Murdoch, Iris (1919-1999)

Gatunek

Literatura angielska Pamiętniki angielskie

Oryginalny tytuł tej książki brzmi "Elegia o Iris". Film, który według niej nakręcił znany brytyjski reżyser Richard Eyre, a który otrzymał liczne nagrody na rozmaitych konkursach filmowych: w tym również Oskara za drugoplanowa rolę męską, aktualnie wchodzi na polskie ekarany także pt. "Iris". W postać młodej bohaterki wciela się Kate Winslet, natomiast dojrzałą Iris Murdoch gra inna gwiazda, Judi Dench. Autor książki, John Bayle, wybitny krytyk literacki, był przez ponad 40 lat mężem znanej pisarki, Iris Murdoch ("Dzwon", "Jednorożec", "Morze, morze", "Sen Brunona" (10/2002). Pisarka zmarła w 1999 r, przedtem przez kilka lat chorowała na Alzheimera.

Na kartach tej kameralnej, refleksyjnej książki, John Bailey próbuje opowiedzieć historię ich długoletniej miłości. W jego opowieści nieustannie przeplatają się dwa wątki. Jeden z nich tworzą wspomnienia rozmaitych wydarzeń, epizodów, drobnych nawet scenek czy pozornie marginalnych, nic może nie znaczących sytuacji, które w sumie układają się w bardzo wzruszającą historię o związku dwóch bardzo szanujących się, podziwiających, a przede wszystkim, kochających ludzi. Drugi - to czas teraźniejszy, jak mówi autor - czyli kolejne lata choroby pisarki i malowanie jej nowego portretu, w którym autor bardzo skrzętnie rejestruje wszystko, co jeszcze ocalało ze wspaniałej osobowości jego ukochanej żony. Ale autor omija wszystkie rafy ckliwości i taniego sentymentalizmu. I nie tylko dlatego, że pisze to intelektualista skłonny do refleksyjnego spojrzenia na świat. John Bayley stara się bowiem utrwalić raczej to wszystko z przeszłości i teraźniejszości, co było ciekawe, optymistyczne i cenne przez swą ulotność. Ale przede wszystkim odpowiedzieć na pytanie, dlaczego wszyscy tak lubili i szanowali jego sławną żonę. Polecam.

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Elegy for Iris