SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wszystkie rodziny są nienormalne / Douglas Coupland ; przeł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2005. - 267, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Coupland Douglas (1961- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Tł.

Gatunek

Powieść kanadyjska

Jest to już kolejna książka niekonwencjonalnego pisarza kanadyjskiego, autora takich powieści, jak: "Poddani Microsoftu" (3/97), "Życie po Bogu" (7/97), "Szamponowy świat" (21/97), "Polaroidy z koncertu" (4/98) czy najsłynniejszej "Pokolenie X"(2/99). Pisarz nieustannie eksperymentuje nie tylko w literaturze, ale i innych formach artystycznych, które uprawia (projektuje meble, tworzy reklamy..). I w tych różnorodnych stylistykach - często operując poetyką groteski - opowiada o otaczającej go współczesności.

W najnowszej powieści Douglas Coupland bierze na celownik temat bliski nam wszystkim: rodzinę. Akcja powieści rozgrywa się w roku 2001. Po raz pierwszy od lat rodzina Drummondów spotyka się w pobliżu przylądka Canaveral, aby obserwować wystrzelenie w kosmos wahadłowca z Sarą, ich ukochaną córką oraz siostrą na pokładzie. Jak już tytuł sugeruje - nie jest to na pewno normalna rodzina. Część jej członków choruje na AIDS, chociaż są heteroseksualni, a każdy z nich jest dosyć oryginalną i wybuchową osobowością o niezwykle specyficznym stosunku do świata. Tak więc trójka dorosłych dzieci prowadzi bardzo osobliwy tryb życia. W otoczeniu barwnych turystycznych atrakcji Florydy Drummondowie angażują się we wszystkie możliwe nielegalne procedery: porwanie, szantaż, strzelaninę, handel na czarnym rynku, i nie tylko. Na każdym kroku pakują się w kłopoty, ale cudem się z nich wyplątują, aby tylko uczestniczyć w tak doniosłym wydarzeniu. Albowiem przy całym szaleństwie Drummondów, ich jedynym prawdziwym grzechem jest łatwość popełnienia błędów.

Życie Drummondów wymyka się spod kontroli, lecz Coupland na każdym kroku przypomina nam o ich człowieczeństwie. Jego przezabawne dzieło czyta się jednym tchem; od razu widać, że mamy do czynienia z uważnym i chłodnym okiem krytyka kultury. Coupland przy okazji opowiada bowiem o całej epoce drugiej połowy XX wieku: mówi o talidomidzie (Sara, kosmonautka urodziła się bez jednej ręki, bo jej matka używała tego specyfiku), AIDS, odrodzeniu chrześcijaństwa, narkotykach, rozwodzie, Internecie. Polecam.