SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Biegając z nożyczkami : wspomnienia / Augusten Burroughs ; z ang. przeł. Dorota Kaczor. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 255, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Burroughs Augusten (1965- ). Kaczor Dorota. Tł.

Wspomnienia Augustena Burroughs'a chwilami szokują, chwilami zdumiewają, często - nawet rozśmieszają. W każdym razie nie pozostawiają na pewno czytelnika obojętnym - niektóre epizody wprost porażają swoim naturalizmem, inne - bawią, lub inspirują do zadumania nad groteskowością naszego bytu.

Doświadczenia życiowe tego aktualnie specjalisty od reklamy jest istotnie niezwykłe. Jego ojciec, nauczyciel, był alkoholikiem i w pewnym momencie zrezygnował z uczestniczenia w życiu swojej rodziny. Starszy brat, u którego lekarze stwierdzili cechy łagodnej formy autyzmu, jako szesnatoletni chłopak wyprowadził się od znienawidzonych rodziców. Matka, niezróważona psychicznie poetka, nie mogąc udźwignąć odpowiedzialności za swojego syna, oddała go na wychowanie zaprzyjaźnionemu lekarzowi psychiatrze. Nagle, w wieku lat 12, bohater zamieszkał w starym, zrujnowanym, wiktoriańskim domu. Prowadził osobliwy tryb życia w dziwacznej rodzinie psychiatry, w której chyba nikt nie był przy zdrowych zmysłach z punktu widzenia mieszczańskich norm. Brud, przypadkowe jedzenie, brak jakichkolwiek rygorów organizujących egzystencję licznych domowników lekarza - każdy, kto skończył 10 lat miał prawo do absolutnej wolności - zaczęły dla dorastającego chłopaka być szczególnie atrakcyjne. Bohater więc, jak i inni jego przybrani bracia i siostry, nie skalał się chodzeniem do szkoły. Wolał spędzać czas w towarzystwie nowych krewnych, którzy zawsze mieli nieprawdopodobne pomysły na jego zagospodarowanie, a nawet - zwariowanych pacjentów mieszkających w domu, wśród których nie brak było i pedofila.

Bohater już od dzieciństwa wiedział, że ma skłonności homoseksualne, co zostało zresztą z pełną życzliwością zaakceptowane zarówno przez matkę (która po rozstaniu z mężem nareszcie mogła realizować swoje lesbijskie potrzeby) jak i rodzinę psychiatry, która szybko się zatroszczyła o to, aby pierwsze doświadczenia na tej niwie były odpowiednie. Bohaterem zajął się "rodzinny" homoseksualista, który obdarzał go autentycznym uczuciem. Raczej bez wzajemności emocjonalnej.

Dzieciństwo i młodość autora książki była rzeczywiście dosyć "egzotyczna". Burroughs opowiada o tych niekiedy przerażających, a czasem wręcz przekomicznych, przeżyciach z niezwykłą sugestywnością i plastycznością. Ale zarazem z ogromną naturalnością, poczuciem humoru i ...dużą błyskotliwością. Książka ma raczej styl narracyjny, gawędziarski, a jednocześnie pełna jest emocji, gwałtownych namiętności. Wspomnienia są napisane z iście literackim rozmachem... i równie świetnie przetłumaczone. . Na pewno autor gdzieś w podtekście chce zbulwersować czytelnika! "Doskonała rozrywka i niesamowita prowokacja" - mówi o niej jeden z krytyków. Polecam.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 4 (Chopina 1A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)