SOWA OPAC : KSIĄŻNICA PRUSZKOWSKA im. Henryka Sienkiewicza

Książka

W koszyku

oceń

Sezon na słówka / Myla Goldberg ; z ang. przeł. Cezary Murawski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2006. - 354 s. ; 20 cm.

Autor

Goldberg Myla (1972- ). Murawski Franciszek Cezary. Tł.

Gatunek

Powieść amerykańska

Debiutancka powieść amerykańskiej autorki to wnikliwe i sugestywne studium dezintegracji rodziny, w której wszyscy nastawieni są na dążenie do doskonałości i perfekcji oraz tkwiącego w każdym człowieku pragnienia akceptacji i całkowitego wyobcowania wśród najbliźszych.

Jedenastoletnia córka pary amerykańskich Żydów (Eliza Naumann) nie spełniła oczekiwań ambitnych uzdolnionych rodziców, matki (Miriam) która z pasją koncentruje się na wykonywanym zawodzie prawniczki i ojca (Saula), kantora i nauczyciela w synagodze, zgłębiającego pisma żydowskich mistyków w nadziei, że oświecony dołączy do ich grona. Znacznie większe nadzieje rokuje starszy brat dziewczynki (Aaron), chłonący pod czujną uwagą ojca żydowskie mądrości kandydat na przyszłego rabina, a może i mistyka. Ale pewnego dnia okazuje się, że przeciętna i niedostrzegana córka też ma jakiś talent - mistrzowsko literuje wyrazy, wygrywając kolejne etapy krajowego konkursu ortograficznego. Zafascynowany tym odkryciem ojciec całą uwagę koncentruje na dziewczynce, zapominając tym razem o synu, który - odtrącony i zazdrosny - poszuka sobie innego autorytetu (wśród wyznawców Kriszny). Nawet kiedy dowie się, co naprawdę robiła przez ostatnie lata jego perfekcyjna inteligentna i wybitnie uzdolniona żona, stopniowo pogrążając się w obłędzie, najważniejszy będzie kolejny konkurs. To jedenastolatka pierwsza zrozumie, co dzieje się z ich życiem i podejmie najtrudniejszą decyzję.

Interesująco ubrana w surową formę stylistyczną smutna opowieść o totalnej alienacji adresowana raczej do wyrobionego czytelnika.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 3 (Bohaterów Warszawy 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Bee season